Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNUNG!
Die Luftrückführung muss den gültigen Gesundheits-
und Arbeitsschutzrichtlinien entsprechen.
Die an jedem Filtermodul befindlichen Differenzdruckmesser
zeigen einen notwendigen Filteraustausch an.
2.2.1 OilPump (Option)
Der mit Elektropumpe ausgestattete Ölbehälter ersetzt den
standardmäßigen Ölbehälter. Die Ausrüstung gestattet den
automatischen Ablass von Öl in eine beliebige
Sammelvorrichtung. Der Betrieb erfolgt über einen
Füllstandsschalter, sondern kann auch von Hand erfolgen.
3
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Allgemeines
Der Hersteller haftet in keiner Weise für Schaden oder
Verletzungen, die durch die nicht (genaue) Einhaltung der
Sicherheitsvorschriften und -anweisungen in dieser Anleitung
bzw. durch Nachlässigkeit während der Installation, Bedienung,
Wartung und Reparatur des vorn auf diesem Dokument
aufgeführten Produkts und eventuellem Zubehör entstehen.
Abhängig von den spezifischen Arbeitsbedingungen und dem
benutzten Zubehör sind möglicherweise ergänzende
Sicherheitsanweisungen erforderlich. Sollten Sie bei der
Benutzung des Produkts eine mögliche Gefahrenquelle
entdecken, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Der Bediener des Produkts trägt immer die
vollständige Verantwortung für die Einhaltung der
örtlich geltenden Sicherheitsvorschriften und -
richtlinien. Es sind alle Sicherheitsvorschriften und -
richtlinien einzuhalten, die für den Einsatz gelten.
Bedienungsanleitung
- Jeder, der an oder mit dem Produkt arbeitet, muss den Inhalt
dieser Anleitung kennen, und die darin aufgeführten
Anweisungen genau befolgen. Die Geschäftsleitung muss das
Personal an Hand der Anleitung einweisen und alle
Vorschriften und Anweisungen beachten.
- Nie von der Reihenfolge der auszuführenden Handlungen
abweichen.
- Die Anleitung immer in der Nähe des Produkts aufbewahren.
Bediener
- Die Bedienung des Produkts ist entsprechend geschulten und
befugten Bedienern vorbehalten. Vorübergehende Arbeits-
kräfte und Auszubildende dürfen das Produkt ausschließlich
unter Aufsicht und Verantwortung von Fachkräften bedienen.
- Seien Sie immer aufmerksam und bleiben Sie mit der
Aufmerksamkeit bei der Arbeit. Bedienen Sie das Produkt nie,
wenn Sie unter dem Einfluß von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten stehen.
- Das Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissens benutzt zu werden, es sei denn sie werden
beaufsichtigt oder erhalten Anweisungen.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit diese nicht mit dem
Produkt spielen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt wurde ausschließlich für das Filtern von Ölen,
Wasser, Kühlschmiermitteln, Emulsionen und/oder ölhaltigen
Rauchen konstruiert, die in der zerspanenden Industrie
1.
Die "bestimmungsgemäße Verwendung" gemäß der EN-ISO 12100-1 ist die
Verwendung, für die das technische Produkt gemäß den Angaben des Herstellers
-einschließlich seiner Anweisungen in der Verkaufsbroschüre- geeignet ist. In
Zweifelsfällen ist dies die Verwendung, die sich aus der Konstruktion, der
Ausführung und der Funktion des Produkts als üblich ableiten läßt. Zur
bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der
Anweisungen in der Bedienungsanleitung.
0000101016/150119/C MistEliminator | Filterbänke
1
2
freigesetzt werden. Jede andere oder darüber hinausgehende
Benutzung gilt nicht als bestimmungsgemäß. Für daraus
resultierenden Schaden oder Verletzungen haftet der Hersteller
in keiner Weise. Das Produkt entspricht den geltenden Normen
und Richtlinien. Das Produkt ist ausschließlich in technisch
einwandfreiem Zustand und gemäß der oben aufgeführten
Bestimmung zu benutzen.
Technische Daten
Die in dieser Anleitung aufgeführten Daten dürfen nicht
geändert werden.
Änderungen
Änderungen am Produkt oder an Teilen des Produkts sind nicht
zulässig.
Produktkombinationen
Wenn das Produkt zusammen mit anderen Produkten onder
Maschinen verwendet wird, gelten auch die in der
Dokumentation dieser Produkte enthaltenen
Sicherheitsvorschriften.
Gebrauch
WARNUNG!
Feuergefahr! Das Produkt nie gebrauchen für:
- Absaugung bzw. Filtrierung von entzündichen,
glühenden oder brennenden Teilchen oder Feststoffe
oder Flüssigkeiten
- Absaugung bzw. Filtrierung von aggressivem Rauch
(wie Salzsäure) oder scharfen Teilchen
- Absaugung von Zigaretten, Zigarren, Öltüchern und
anderen brennenden Partikeln, Objekten und Säure
WARNUNG!
Das Produkt nie gebrauchen für:
- Autogenschneiden
- Laserschneiden
- Lichtbogenschweißen
- Farbnebel
- Schweißrauch mit sehr hohem Ölanteil
- Absaugung heißer Gase (ständig über 45°C)
- Aluminium- und Magnesiumschleifen
- Flammenspritzen
- Absaugung von Zement, Säge- und Holzspänen,
Grieß usw.
- unter explosionsgefährlichen Bedingungen
NB: diese Liste ist nicht allumfassend.
Installation
- Die Installation des Produkts ist entsprechend geschulten und
befugten Bedienern vorbehalten.
- Zutreffendenfalls muss der elektrische Anschluss gemäß den
örtlich gültigen Anforderungen erfolgen. Beachten Sie dabei
auch die EMV-Richtlinien.
- Verwenden Sie während der Installation stets die
vorgeschriebenen persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) um
Verletzungen vorzubeugen. Dies gilt auch für Personen, die
während der Montage oder Wartung den Arbeitsbereich
betreten.
- Bei Arbeiten auf Höhen größer als 2 Meter geeignete
Kletterausrüstung und Schutzvorrichtungen verwenden!
(möglicherweise gelten örtliche Einschränkungen)
- Das Produkt nie vor Ein-, Aus- oder Durchgängen installieren,
die für Rettungsdienste u.a. zugänglich sein müssen.
- Bei anderer Aufstellart als auf dem Boden muss das
Tragesystem stark genug für die Aufnahme des Produkts sein.
- Auf ausreichende Ausleuchtung des Arbeitsbereiches achten!
- Seien Sie immer aufmerksam und bleiben Sie mit der
Aufmerksamkeit bei der Arbeit. Installieren Sie das Produkt
nie, wenn Sie unter dem Einfluß von Drogen, Alkohol oder
2.
Z.B.: CNC-Bearbeitungszentren für das Schneiden, Bohren, Bohrsenken und
Honen von Metallen; Maschinen für die Metallumformung wie Kaltstauchen und
Stanzen; Ölnebel infolge Oberflächenbehandlungen wie Härten und
Nassschleifen.
DE - 22
Publicidad
