Donner B1 Manual Del Usuario página 31

OPTION « LOCALE »
- Les paramètres Echo Back de certains périphériques externes ou systèmes informatiques DAW permettent aux
notes ou autres messages MIDI du B1 d'être rapidement et facilement transférés vers d'autres périphériques MIDI.
Cependant, lorsque vous jouez une note sur le B1, la fonction Echo back du périphérique externe peut renvoyer le
message de note du B1 au B1, ce qui peut provoquer le déclenchement du B1 une seconde fois. Pour éviter ce
problème, vous pouvez déconnecter la connexion « LOCALE » entre le B1 et le périphérique MIDI externe via les
paramètres LOCAL.
- De plus, vous pouvez désactiver la connexion locale entre le clavier et les périphériques locaux via les paramètres
LOCAL, de sorte qu'appuyer sur un bouton du clavier local n'émettra que des messages MIDI, tandis qu'aucun son
ne sera joué localement. Cela vous permet d'utiliser le B1 comme clavier MIDI sans affecter le B1 lui-même. Tous les
paramètres LOCAL peuvent être modifiés sur l'APP, veuillez vous reporter à la section « APP » pour plus de détails.
MIDI IN TRANSPOSE
- Les paramètres de transposition vous permettent de transposer les messages de note saisis, et vous pouvez
modifier ces paramètres sur l'APP, veuillez vous reporter à la section « APP » pour plus de détails.
ACCENT VELOCITY THRESHOLD
- Lorsque la vélocité du message de note MIDI saisi est supérieure à la valeur définie, l'effet d'accentuation sera
automatiquement activé. Et vous pouvez modifier ces paramètres sur l'APP, veuillez vous reporter à la section « APP
» pour plus de détails.
MIDI SOFT THROUGH
- La fonction MIDI soft through du B1 peut transférer des messages MIDI reçus vers un port désigné, et vous pouvez
activer ou désactiver le canal concerné sur l'APP.
- Les principales options sont les suivantes: (Veuillez vous reporter à la section « APP » pour plus de détails)
1. DIN vers DIN: S'il faut transférer les messages MIDI IN reçus vers MIDI OUT.
2. DIN vers USB: S'il faut transférer les messages MIDI IN reçus vers USB.
3. USB vers DIN: S'il faut transférer les messages USB reçus vers MIDI OUT.
MIDI OUTPUT FORWARDING
- Le clavier, le séquenceur et l'arpégiateur de ce B1 émettent tous des messages MIDI par défaut, et vous pouvez
décider d'envoyer ou non des messages MIDI vers MIDI OUT et USB via l'APP.
- Les principales options sont les suivantes: (Veuillez vous reporter à la section « APP » pour plus de détails)
1. Clavier: Paramètres de sortie du clavier LOCAL (message de note).
2. RT: Paramètres de sortie de message d'horloge synchrone locale
3. Séquenceur: Paramètres de sortie du séquenceur (message de note).
4. Arpégiateu: Paramètres de sortie de l'arpégiateur (message de note).
SYNCHRONIZING THE SEQUENCER/ARPEGGIATOR
- L'option Clock Source sur l'APP vous permet de définir le B1 comme périphérique maître (Interne) ou esclave
(DIN/USB/TRG)
29