Publicidad
Montagem da proteção inferior
Utilizando a braçadeira especial (11), fixe o cabo do motor de
arranque (M), como mostrado na figura.
Importante
Certifique-se de que na fase de montagem da proteção inferior
(5), o tubo de drenagem do depósito de combustível (N) esteja
posicionado na parte de fora e o tubo de drenagem da airbox (P)
esteja posicionado dentro da borracha antivibrações (6).
Posicione o grupo da proteção inferior (5) debaixo do motor e
encoste o parafuso (10A) no clip da placa de fixação dianteira
esquerda (2).
Encoste o parafuso (10B) no clip da placa direita (3).
Atenção
Certifique-se de que o cabo (L) esteja debaixo da placa traseira
esquerda (1), como mostrado na figura (X), a fim de evitar que
possa ser danificado na fase de montagem da proteção inferior (5).
Encoste o parafuso (10) no clip da placa traseira esquerda (1).
Aperte os parafusos (10), (10A) e (10B) ao binário indicado.
ISTR 858 / 00
Lower protection assembly
Using the special tie (11) tie together starter motor cable (M), as
shown in the figure.
Caution
Check that during lower protection (5) assembly, fuel tank drain
pipe (N) is placed outside vibration damper (6) and airbox drain pipe
(P) is placed inside it.
Position lower protection unit (5) under the engine and start screw
(10A) on the clip of front LH retaining plate (2).
Start screw (10B) on the clip of RH plate (3).
Warning
Make sure cable (L) is under rear LH plate (1), as shown in figure
(X), in order to prevent it from being damaged during the assembly
of lower protection (5).
Start screw (10) on the clip of rear LH plate (1).
Tighten screws (10), (10A) and (10B) to the specified torque.
9
Publicidad
