ITALIANO
Troppa
Il fusto della birra è appena stato scosso o
schiuma.
spostato.
Il fusto della birra è quasi vuoto.
La bombola di gas CO2 è stata lasciata
aperta dopo l'erogazione.
Il regolatore non è impostato su una
pressione idonea.
Boccale o bicchiere non pulito.
La temperatura del boccale o bicchiere è
troppo alta.
Il rubinetto o il circuito della birra è sporco.
Non c'è ghiaccio nel serbatoio dell'acqua.
Il tubo del gas è stato collegato al contrario. Ricollegare.
Traboccamento
La piattaforma o la dimensione del boccale
della schiuma.
è differente da quella usata al momento
dell'impostazione.
Quantità
La manopola del regolatore è stata ruotata
di liquido
dopo la regolazione della quantità di
o schiuma
liquido.
insufficiente o
eccessiva.
La spia "sold
La pressione del gas CO2 non è
out" si accende
correttamente regolata.
quando il fusto
Nel tubo è presente della schiuma.
non è ancora
vuoto.
3. SMALTIMENTO
Attenersi alle normative locali per lo smaltimento di questa apparecchiatura e del gas refrigerante in essa contenuto.
Corretto smaltimento del prodotto:
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici all'interno dell'UE. Per evitare
possibili danni all'ambiente o alla salute derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare il prodotto in modo
responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare
i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Il prodotto
verrà ritirato per essere riciclato in modo sicuro per l'ambiente.
4. GARANZIA
Hoshizaki garantisce al proprietario o all'utente originario che tutti i prodotti con marchio Hoshizaki sono privi di difetti di
costruzione e/o inerenti ai materiali per l'intera durata del "periodo di garanzia". La garanzia è valida per un anno dalla data
di installazione. La responsabilità di Hoshizaki secondo le condizioni della garanzia è limitata ed esclude la manutenzione di
routine, la pulizia, la manutenzione essenziale e/o le riparazioni che si dovessero rendere necessarie in conseguenza di usi
impropri e di un'installazione non conforme alle indicazioni fornite da Hoshizaki.
Le riparazioni in garanzia devono essere eseguite da un rivenditore o da un centro di assistenza autorizzato Hoshizaki che
utilizzino componenti originali Hoshizaki.
Attendere che la birra all'interno del fusto si assesti.
Inserire un nuovo fusto. Vedere "II. 3. [d] SOSTITUZIONE DEL
FUSTO DELLA BIRRA".
Chiudere la bombola ogni giorno dopo l'erogazione. Vedere "II.
8. FINE DELL'EROGAZIONE".
Impostare il regolatore su una pressione idonea. Vedere "II. 3.
[b] SOSTITUZIONE DELLA BOMBOLA DI GAS CO2".
Pulire.
Attenersi alle istruzioni del produttore della birra.
Pulire; vedere "III. 2. CIRCUITO DELLA BIRRA (TUTTI I
GIORNI)".
Attendere che si formi il ghiaccio.
Utilizzare un boccale delle stesse dimensioni usate al
momento dell'impostazione o la stessa piattaforma usata per
l'impostazione.
Regolare nuovamente la pressione del gas CO2 e le quantità
di liquido e schiuma.
Regolare nuovamente la pressione del gas CO2 e le quantità
di liquido e schiuma.
Vedere sopra la voce "Troppa schiuma".
188