Publicidad
Información de seguridad
Información general
Este manual incluye información sobre seguridad importante que se debe
cumplir para evitar lesiones y daños en el producto o propiedad. Remítase
también a la página 1.
El texto resaltado que figura en los recuadros en el lado derecho de algunas
páginas proporciona información importante para el funcionamiento del
motor y para evitar que se produzcan daños en el mismo. Si no se siguen estas
instrucciones, en algunos casos la garantía puede perder su validez.
También puede aparecer texto similar en la columna de texto, en este caso se
Nota:
Importante
marca con
o
El texto que figura en los cuadros en la parte derecha encabezados con un
triángulo de advertencia seguido de la palabra
importante ya que avisa sobre daños graves que pueden producirse en el
motor o lesiones que puede sufrir el operador en caso de una manipulación
incorrecta.
En las siguientes tres páginas se detalla una lista con las precauciones de
seguridad que se deben seguir al operar y mantener los motores Scania. En
los puntos de mantenimiento también se puede encontrar texto similar
distinguiéndose distintos niveles de importancia según la descripción
anterior.
Todos los puntos están marcados con
todos los puntos de esta sección.
Por razones de seguridad no está permitido fumar:
• Cerca del motor ni en el compartimento motor.
• Al llenar de combustible el depósito ni cerca de la estación de
combustible.
• Al trabajar en el sistema de combustible.
• Junto a materiales inflamables o explosivos (combustible, aceites,
baterías, productos químicos, etc.).
6
.
ADVERTENCIA
!
, para indicar la importancia de leer
© Scania CV 2009
Por ejemplo:
es muy
Inmovilice el dispositivo de
arranque al trabajar en el
Por ejemplo:
accidentalmente, se pueden
!
Importante
Utilice sólo filtros de
combustible originales de
Scania.
!
ADVERTENCIA
motor.
Si el motor arranca
PRODUCIR LESIONES.
Publicidad
