Publicidad
WAHL DER MAXIMALEN
DREHGESCHWINDIGKEIT DER
INSTRUMENTE.
Das Instrument aus seiner Halterung
entnehmen:
MICROMOTORE
Ziehen des Schiebers nach rechts oder
links um das Höchstwert der
Werkzeugdrehung in
Umdrehungen/Minute für den
elektrischen Mikromotor erhöht oder
verringert, ausgedrückt als Prozentsatz
in Bezug auf die Maximalleistung
(100%) für alle Druckluftwerkzeuge.
Der eingestellte Sollwert ist die mit dem
vollständig nach rechts verschobenen
Pedalhebel „A" erreichbare
Höchstgrenze, während die untere
Grenze stets 4000
g/m für den
elektrischen
Mikromotor und
50% für die
pneumatischen
Werkzeuge bleibt.
Jede Zwischendrehzahl ist durch die
schrittweise Wirkung des Hebels A
möglich.
ACHTUNG!
Überhöhte Geschwindigkeiten in Bezug
auf die Größe der eingesetzten Fräser
können Überhitzung und folglich
Störung des elektrischen Mikromotors
sowie Gefahr von Herumfliegen von
Teilen des Fräsers verursachen.
M00005 REV5
SELECCIÓN DE LA VELOCIDAD
MAXIMA DE ROTACIÓN DE LOS
INSTRUMENTOS
Extraer el instrumento de su
TURBINA
MICROMOTOR
Mover el cursor hacia la derecha o la
izquierda para aumentar o reducir la
velocidad máxima de rotación de los
instrumentos. Ese se indica en vueltas
por minuto para el micromotor
eléctrico y en porcentaje, comparado
con su capacidad máxima (100%)
para los instrumentos neumáticos.
El límite máximo de velocidad
seleccionado se alcanza
con el movimiento
completo de la palanca
"A" hacia la derecha,
mientras que el límite
mínimo siempre es de
4000 vpm para el
micromotor y del 50% para los
instrumentos neumáticos.
Todas las velocidades de rotación
intermedias son posibles gracias a la
acción progresiva de la palanca del
pedal.
¡ATENCIÓN!
Una velocidad demasiado elevada en
comparación con las dimensiones de
las fresas puede causar un
calentamiento del micromotor y en
consecuencia su mal funcionamiento,
así como puede provocar la
proyección en el aire de partes de la
fresa
alojamiento:
TURBINA
22/36
SELECTION OF INSTRUMENTS
MAXIMUM ROTATION SPEED
Remove the instrument from its
support:
MICROMOTOR
By shifting the slider to the right or to
the left, it is possible to increase or
reduce instruments maximum rotation
speed, indicated in rpm for the electric
micro motor and in percentage,
comparatively to the maximum
performance (100%), for all pneumatic
instruments.
The rotation speed
selected is the
maximum limit that can
be reached with the
foot-control "A" lever
shifted on the right,
while the minimum limit
is always 4000 rpm for micro motor
and 50% for pneumatic Instruments.
Any intermediate speed is possible by
progressive lever action
WARNING!
Excessive high speeds compared to
the size of burrs can cause
overheating and consequent electric
micro-motor malfunctions.
With over-speed, some parts of the
burr could be thrown outwards.
TURBINE
Publicidad
