Publicidad
Durch das Drücken der Taste
"S" wählen Sie die gewünschte
Bewegung. Die erfolgte Wahl wird
durch den Farbwechsel des Stuhlteils
bestätigt, den man bewegen möchte
Durch das Drücken der
Pfeiltasten wird die jeweilige Bewegung
in Pfeilrichtung aktiviert.
Durch das Drücken der Tasten
M1, M2 oder M3 wird eine zuvor
gespeicherte Position aktiviert.
SPEICHERN
Nach Erreichen einer beliebigen
Betriebsposition genügt es, für ca. 3
Sek. auf eine der M-Tasten
einzuwirken. Die getätigte Auswahl wird
durch ein akustisches Signal bestätigt
Durch das Drücken der Taste
"0" kehrt der Stuhl automatisch in die
Ausgangsstellung zurück, um den Aus-
oder Einstieg des Patienten zu
erleichtern.
M00005 REV5
Presionando el botón "S" se
selecciona el movimiento deseado. La
selección está confirmada por el
cambio del color de la parte del sillón
que se desea mover.
Presionando las flechas se
activa el movimiento deseado en la
dirección indicada por la flecha.
Presionando los pulsadores
M1, M2 o M3 se acciona una posición
precedentemente memorizada.
MEMORIZACIÓN
Para memorizar una posición de
trabajo, presionar uno de los botones M
por 3 segundos. La memorización será
confirmada por una sígnala acústica.
Presionando el botón "0" el
sillón regresa a la posición de trabajo
inicial para facilitar la entrada o la salida
del paciente.
29/36
By pressing the "S" button, the
desired movement will be selected. The
selection will be confirmed by the
changed colour of the part you want to
move.
By pressing the arrow buttons,
the desired movement will be activated
in the direction showed by the arrow.
By pressing M1, M2 or M3
buttons, the previous stored position will
be recalled.
STORAGE OF A POSITION
To store a certain position, first put the
chair in the desired position, then push
for 3 seconds one of the M buttons. The
storage will be confirmed by an acoustic
signal.
By pressing the "0" button, the
chair reaches the original position to
help the patient's access or exit.
Publicidad
