Publicidad
PREFACCIÓN
Este manual suministra todos los procedimientos y las instrucciones necesarios para accionar, controlar y mantener
correctamente la minipala. Los procedimientos han sido estudiados de modo de poder obtener los mejores resultados, el
máximo rendimiento y la máxima seguridad. Para que esto suceda, recuerde las siguientes reglas:
•
Este manual debe permanecer siempre a bordo de la máquina en el compartimiento correspondiente.
•
Antes de accionar la máquina lea y entienda este manual completamente.
•
Una mayor habilidad como operador, más allá de las descripciones contenidas en este manual, puede obtenerse con la
experiencia adquirida durante las fases de trabajo y con una adecuada supervisión.
Es posible que algunas ilustraciones de este manual no coincidan con su máquina a causa de cambios debidos al desarrollo
tecnológico. Si fuese necesario hacer preguntas relativas a la máquina que usted posee o a esta publicación contacte a su
revendedor para obtener las últimas informaciones disponibles.
INFORMACIONES DE SEGURIDAD
Este manual es una guía práctica y segura que suministra al operador todas las reglas y precauciones
necesarias para accionar y controlar la máquina con seguridad. La máquina está diseñada y fabricada para ser
usada en la movilización, excavación y carga de tierra, material inerte y asimilado. Está previsto su uso
principalmente en el campo de la construcción y del movimiento de tierra en general. Por sus pequeñas
dimensiones está especialmente indicada en trabajos de restructuración y mantenimiento, en las obras viales y
en la ciudad. Puede usarse también en agricultura en los trabajos que se deban realizar en lugares estrechos,
en especial en establos. CUALQUIER USO DISTINTO DEL ESPECIFICADO DEBE CONSIDERARSE
INADECUADO Y, POR LO TANTO, PROHIBIDO. Además, está prohibido realizar cualquier tipo de
modificación no autorizada a la máquina. El operador, antes de conducir el vehículo, debe leer con atención el
manual. Éste es el modo más simple de prevenir accidentes. Un accionamiento, control y mantenimiento errados
de la máquina pueden causar daños a la persona y también su muerte. En todo el manual y en la máquina las
precauciones que se deben adoptar están indicadas con la marca
ATENCIÓN - ADVERTENCIA, según el grado de peligro que representan. La clasificación es la siguiente:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede causar la muerte o un accidente grave.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si se evita, puede causar la muerte o un accidente grave.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede causar accidentes leves o de moderada
gravedad. Además puede utilizarse para avisar al operador y evitar un posible daño a la máquina o a un
componente de la misma.
Hemos hecho todos los esfuerzos necesarios para prevenir accidentes durante la utilización de la máquina; de
todos modos no podemos considerarnos responsables de prever todos los tipos de peligros en todas las
situaciones de trabajo. Es el propietario o el operador que SIEMPRE debe prestar atención durante el trabajo
con la máquina y leer y entender correctamente este manual para obtener un conocimiento fundamental y
esencial para un uso correcto de la misma.
•
A
NTES DE TRABAJAR
HABER LEÍDO Y ENTENDIDO ESTE MANUAL
•
U
N ACCIONAMIENTO O MANTENIMIENTO INCORRECTOS DE LA MÁQUINA PUEDE SER CAUSA DE
ACCIDENTES MÁS O MENOS GRAVES O MORTALES
•
M
ANTENER ESTE MANUAL SIEMPRE AL ALCANCE DE LA MANO PARA PODER CONSULTARLO CUANDO
SEA NECESARIO
•
S
I SE PERDIERA O SE DAÑASE PIDA OTRA COPIA A SU DISTRIBUIDOR
•
E
XISTEN DIFERENTES TIPOS DE NORMAS FEDERALES
MÁQUINAS PARA LA CONSTRUCCIÓN
DIFIEREN SEGÚN LOS PAÍSES ES IMPOSIBLE PARA NOSOTROS SUMINISTRAR DICHAS INFORMACIONES EN
ESTE MANUAL
FAMILIARIZADO CON ESTAS NORMATIVAS
•
L
AS ESPECIFICACIONES Y LOS COMPONENTES DE LA MÁQUINA ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
,
INSPECCIONAR O HACER EL MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA ES NECESARIO
.
. D
. E
S RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO O DEL OPERADOR CONOCER Y ESTAR
y clasificadas con las palabras PELIGRO -
PELIGRO
ATENCIÓN
PRUDENCIA
ATENCIÓN
.
.
,
ESTATALES O LOCALES RELATIVAS A LAS
ADO QUE ESTAS NORMAS ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS O
.
.
.
Publicidad
