Esterilizacion, Desinfección Y Mantenimiento - Dentsply Maillefer CALAMUS DUAL A1300 Instrucciones De Uso

6.4) Esterilizacion, desinfección y mantenimiento
Consola de control – Limpiar el exterior de la consola con un paño suave humedecido con
detergente sin cloro o solución desinfectante. Tampoco utilizar soluciones que contengan fenol,
anticorrosivos o soluciones muy ácidas o muy alcalinas.
PRECAUCION: NO SUMERGIR el aparato en ningún fluido.
NOTA: Al limpiar el cable de la pieza de mano, hacerlo desde el medio del cable hacia la consola
y la pieza de mano. Evitar sujetar el cable fuertemente.
Piezas de mano – Limpiar el exterior de la pieza de mano con un paño suave humedecido con
detergente sin cloro o solución desinfectante. Tampoco utilizar soluciones que contengan fenol,
anticorrosivos o soluciones muy ácidas o muy alcalinas.
PRECAUCION: NO SUMERGIR la pieza de mano en ningún líquido, ni aplicar aerosoles
directamente sobre la pieza de mano.
PACK:
Condensadores y punta de vitalometría térmica
Mantener limpia la parte del conector del condensador. La oxidación producida por meterlo en
autoclave varias veces debería quitarse suavemente. Este mantenimiento asegurará una conexión
eléctrica apropiada con la pieza de mano.
Los condensadores y las puntas deben ser limpiados, desinfectados y esterilizados antes de cada
uso:
1. Usar un cepillo de forma suave para eliminar restos. Limpiar los condensadores y puntas
desinfectados bajo el grifo durante un mínimo de un minuto. Limpiarlos con agua y una solución o
detergente suave, no abrasiva. Tampoco usar soluciones desinfectantes que contengan fenol,
anticorrosivos o soluciones muy ácidas o muy alcalinas. Aclarar los condensadores y puntas
desinfectados bajo el grifo durante un mínimo de un minuto para eliminar los productos químicos.
Secar totalmente.
2. Esterilizar en autoclave las puntas condensadoras durante 18 minutos a 134°C antes de usarlo
por primera vez. También se esterilizarán entre cada paciente.
3. Verificar que los condensadores y la punta de vitalometría térmica que vamos a utilizar no estén
dañados. Deben sustituirse las puntas deformadas u oxidadas. Debido a su uso, resulta normal
que las puntas pierdan gradualmente su eficacia de calentamiento.
4. Las puntas se pueden reutilizarsi se tratan con cuidado y no están dañadas ni contaminadas.
Si se usan puntas dañadas o contaminadas será bajo la responsabilidad del profesional. El
fabricante está exento de toda responsabilidad ante cualquier uso negligente del aparato o
cualquier pieza que acompañe al suministro del mismo.
NOTA: ¡Observar la concentración de la solución limpiadora o desinfectante indicada por el
fabricante!
ADVERTENCIA: ¡No tocar los condensadores calientes!
D–IT-E 48 / 57
F1902103.X / 03 / 2008 – updated 01/2014