Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avertissements de sécurité
Le présent manuel utilise les avertissements suivants pour attirer votre attention sur les consignes de sécurité
spécifiques devant être suivies.
Degré de danger et signalisation de sécurité correspondante :
Danger
Indique qu'un danger intrinsèque extrême existe ce qui aboutirait à une forte probabilité de décès ou de
préjudice irréparable si les précautions nécessaires ne sont pas prises.
Avertissement
Indique qu'un risque existe pouvant entraîner des blessures ou la mort si les précautions nécessaires ne sont pas
prises.
Attention
Indique un rappel des pratiques de sécurité ou attire l'attention sur des pratiques dangereuses qui pourraient
causer des blessures ou des dommages au bateau à ses composants ou à l'environnement.
Recommandations de sécurité nautique
1. Toujours porter un gilet de sauvetage
Les autorités locales exigent que vous disposiez d'un vêtement de flottaison individuel ou d'un gilet de
sauvetage pour chaque personne présente sur votre embarcation. Nous recommandons le port d'un gilet de
sauvetage en permanence pendant la navigation.
2. Utiliser le cordon du coupe-circuit d'urgence
Le conducteur du bateau doit porter à tout moment un cordon coupe-circuit lorsqu'il est aux commandes. En
cas d'éjection accidentelle ou de perte d'équilibre, le bateau s'arrêtera immédiatement. Porter un cordon
coupe-circuit d'urgence peut éventuellement sauver la vie du conducteur ou celle de quelqu'un d'autre.
3. Connaître votre bateau
Bien connaître votre bateau est la base de l'art de la navigation de plaisance, c'est-à-dire la capacité de gérer
votre bateau, ce qui comprend : la navigation, la sécurité, la manipulation du bateau, la manipulation des
cordages, l'ancrage, le dépannage des problèmes de moteur et les réactions appropriées en cas d'urgence.
4. Suivre un cours de sécurité nautique et apprendre les règles de navigation
Un cours de navigation vous enseignera les rudiments de la navigation de plaisance mentionnés ci-dessus.
Les connaissances que vous allez acquérir ne seront jamais perdues. Apprenez à lire les cartes marines et
gardez-les sur votre embarcation pour vous familiariser avec la zone dans laquelle vous naviguez. Suivre un cours
de sécurité nautique est la prochaine étape, afin d'apprendre à naviguer à l'aide des cartes, du GPS, du RADAR et
d'une boussole.
5. Navigation et sobriété
Les boissons alcoolisées sont encore plus dangereuses sur l'eau que sur terre en raison de la nature du milieu
marin qui en accélère les effets. Hormis les risques pour la sécurité, naviguer en état d'ébriété, ou naviguer sous
influence (BUI) est illégal et de lourdes sanctions sont appliquées par les organismes régionaux (États) et
fédéraux.
6. Éviter les collisions
Respecter les règles de priorité telles que définies dans les Règles de Navigation et imposées par les
réglementations internationales pour prévenir les collisions en mer. S'assurer d'avoir toujours suffisamment
d'espace pour s'arrêter ou manœuvrer si nécessaire pour éviter une collision. Éviter les manœuvres abruptes à
pleine vitesse.
7. Protéger les personnes
Toujours ralentir et faire preuve de la plus extrême prudence lorsque vous naviguez dans une zone où il y a
des gens dans l'eau.
Publicidad
