5.
Внимание: Преда да отстраните батерията, изключете робота и го обърнете с горната
BG
част надолу, за да получите достъп до слота за батерията. Отстранете капака на
батерията и я разкачете конектора на батерията. Рециклирайте батерията и робота.
Upozornění: Před vyjmutím baterie robotický vysavač vypněte a otočte ho horní
CS
stranou dolů, abyste získali přístup k otvoru pro baterii. Otevřete kryt baterie a baterii
odpojte. Baterii i robota recyklujte.
Upozornenie: Predtým, ako budete vyberať z robota batériu, otočte robot hore dnom,
SK
aby ste získali prístup k otvoru na batériu. Zložte kryt akumulátora a odpojte konektor
akumulátora. Robot a akumulátor recyklujte.
Увага! Перш ніж виймати акумулятор, вимкніть робота та переверніть його
UK
догори дном, щоб отримати доступ до акумуляторного відсіку. Зніміть кришку
акумуляторного відсіку й відключіть акумуляторний конектор. Утилізуйте
акумулятор і робота.
Προσοχή: Προτού αφαιρέσετε την μπαταρία, απενεργοποιήστε τη σκούπα ρομπότ και
EL
αναποδογυρίστε τη σκούπα ρομπότ για να αποκτήσετε πρόσβαση στην υποδοχή της
μπαταρίας. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας και αποσυνδέστε τον συνδετήρα
της μπαταρίας. Ανακυκλώστε την μπαταρία και το ρομπότ.
Pažnja: Prije vađenja baterije isključite robota i okrenite ga naopako kako biste mogli
HR
pristupiti odjeljku za bateriju. Uklonite bateriju pritiskom kopča na utoru i povucite
bateriju prema gore. Isključite bateriju iz robota. Reciklirajte bateriju i robota.
Figyelem: Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a robotot, és fordítsa fejjel
HU
lefelé, hogy hozzáférjen az akkumulátornyíláshoz. Vegye le az akkumulátorfedelet és
vegye ki az akkumulátort a robotból. Hasznosítsa újra az akkumulátort és a robotot.
Pozor: Pred odstranjevanjem baterije sesalnik izklopite in ga obrnite okoli, da lahko
SL
dostopate do reže za baterijo. Baterijo odstranite s pritiskom na zaskočne sponke na
reži za baterijo in jo izvlecite. Odklopite baterijo iz robota. Baterijo in robota reciklirajte.
Pažnja: Pre uklanjanja baterije isključite robota i okrenite ga naopako da biste dobili
SR
pristup otvoru za bateriju. Skinite poklopac baterije i odspojite konektor baterije.
Reciklirajte bateriju i robota.
Pažnja: Prije vađenja baterije isključite robot i okrenite ga naopako da biste mogli
BS
pristupiti prostoru za bateriju. Skinite poklopac prostora za bateriju i iskopčajte
konektor baterije. Reciklirajte bateriju i robot usisivač.
70
6.
40°C - 104°F
0°C - 32°F
71