Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sélecteur à levier à 3 positions ou sélecteur
L
BPJE2
BPJDE2
(BPSE2)
• Brancher l'interrupteur principal.
• Brancher le panneau.
- Le sélecteur à levier permet de commander la valve.
- Le levier ne reste pas en position 'L' et 'R' . Le levier revient toujours
à la position centrale 'C' .
- Après avoir utilisé l'hélice d'étrave, débrancher le panneau.
- Débranchez l'interrupteur principal si vous quittez le bateau.
4
Instructions de montage
Ces instructions indiquent dans les grandes lignes comment mon-
ter les modèles d'hélices d'étrave hydrauliques VETUS 'BOW55HMD' ,
'BOW95HMD' ,
'BOW160HMD' ,
'BOWH410' et 'BOWH550' .
Ne figure dans ces instructions que la partie qui diffère des instruc-
tions de montage des modèles d'hélices de type '55 kgf' model '55
kgf' ('BOW55HMD'), '95 kgf' ('BOW95HMD'), '160 kgf' ('BOW160HMD'),
'230 kgf' ('BOW230HMD'), '310 kgf' ('BOW310HMD'), '410 kgf'
('BOWH410') et '550 kgf' ('BOWH550').
Pour le montage complet de l'hélice d'étrave hydraulique, vous de-
vrez donc consulter également les instructions concernant le modèle
correspondant.
Installation and user manual Hydraulic bow thruster 55, 95, 160, 230, 310, 410, 550 kgf
C
R
'BOW230HMD' ,
'BOW310HMD' .
Sélecteur à levier à 5 positions
2L
1L
BPJ5
BPJSTH5
BPJ5D
• Brancher l'interrupteur principal.
• Brancher le panneau.
- Le sélecteur à levier permet de commander la valve.
- En position '1L' et '1R' , l'hélice d'étrave fonctionne à environ la moi-
tié de la puissance (en fonction de la pression de détection de
charge qui est réglée).
- En position '2L' et '2R' , l'hélice d'étrave fonctionne à plein régime.
- Le levier ne reste pas en position '2L' et '2R' . Le levier reviendra tou-
jours aux positions '1L' ou '1R' .
- Après avoir utilisé l'hélice d'étrave, débrancher le panneau.
- Débranchez l'interrupteur principal si vous quittez le bateau.
Hydromoteur
Le local où est installée l'hélice d'étrave doit être sec et bien aéré.
L'hydromoteur peut être monté dans des positions différentes.
L'hydromoteur doit toujours être installé au-dessus du niveau maxi-
mal de l'eau de cale.
180º
FRANÇAIS
C
1R
2R
1L, 1R:
1ère phase
2L, 2R:
2ème phase
Niveau de léau
de cale max.
120201.07
13
Publicidad
