Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Montage final
• Graisser le filetage des boulons avec du lubrifiant au lithium spé-
cial (outboard gear grease) et monter l'hydromoteur sur la bride
intermédiaire.
BOW55HMD
BOW95HMD
Installation hydraulique
Konsultieren Sie das Handbuch 'Installation manual Hydraulic instal-
lation'
5
Pannes
Le moteur hydraulique tourne (trop) lentement
- Régime du pompe hydraulique est trop bas.
Le moteur ne tourne pas du tout
- Interrupteur principal sur 'OFF' .
- Fusible du tableau de commande défectueux. Court-circuit dans
le circuit conducteur, vérifier le câblage.
- Commande du pompe hydraulique défectueuse.
6
Renseignements techniques
Type BOW
Moteur hydraulique
Type
Puissance disponible [kW]
Tours minute [t/min]
Pression d'opération [bar]
Capacité [cm
3
/rev]
Hélice
Poussée nominal
Poids
Sans tuyère [kg]
14
120201.07
BOW160HMD
:
55HMD
95HMD
:
:
3,5
6,0
:
3000
4100
:
165
230
:
4,2
4,2
550 N
950 N
:
(55 kgf )
(95 kgf )
:
7
8,5
Installation and user manual Hydraulic bow thruster 55, 95, 160, 230, 310, 410, 550 kgf
• Visser l'hélice à la main pour vérifier son bon fonctionnement :
elle doit pouvoir tourner facilement en entraînant l'axe de l'hy-
dromoteur.
*) La graisse « Shipping » VETUS est parfaite pour ce type d'applica-
tion. Code d'article : VSG.
BOW230HMD
Installation électrique
Konsultieren Sie das Handbuch 'Installation manual Electrical instal-
lation'
Le système hydraulique perd de l'huile
- Vérifier s'il n'y a pas de fuite de l'huile dans les tuyaux.
160HMD
230HMD
310HMD
moteur réversible
9,5
12,5
3300
1900
250
230
7,0
16,8
1600 N
2300 N
3100 N
(160 kgf )
(230 kgf )
(310 kgf )
15
22
BOW310HMD,
BOWH410, BOWH550
H410
H550
20
63
108
2000
3400
4300
225
350
450
26,4
24,0
35,6
4100 N
5500 N
(410 kgf )
(550 kgf )
31
40
45
Publicidad
