ITT Goulds Pumps 3796 i-FRAME Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 102

6.6 Reensamble
STi milímetros |
pulgadas
0,003 | 0,0001 ajus-
tada
DE roda- 30.000 | 1.1811
miento
29,990 | 1,1807
Saliente
Diámetro 72,000 | 2,8346
externo del
72,017 | 2,8353
porta-roda-
mientos
Saliente
Separación 0,031 | 0,0012 suel-
ta
0,000 | 0,0000 suel-
ta
DE roda- 72,000 | 2,8346
miento
71,986 | 2,8341
Saliente
6.6 Reensamble
6.6.1 Ensamblaje del elemento rotativo y del bastidor del cojinete (STi y
MTi)
PRECAUCIÓN:
Riesgo de lesiones corporales por cojinetes calientes. Use guantes aislados cuando utilice
un calentador de cojinete.
AVISO:
Asegúrese de que las roscas de los tubos estén limpias. Aplique sellador de roscas a los
tapones y conectores. Si no lo hace, se pueden producir fugas de aceite y daños en el
equipo.
AVISO:
Existen varios métodos utilizados para instalar los cojinetes. El método más recomendado
es utilizar un calentador por inducción que caliente y desmagnetice los cojinetes. Si no se
usa este método, se pueden ocasionar daños en el equipo.
1. Prepare la caja de rodamientos (228) de la siguiente manera (vea la ilustración):
a) Instale el tapón de llenado de aceite (113A).
b) Instale el tapón de drenado de aceite (408A).
c) Instale el visor de vidrio (319).
d) Instale el tapón para engrase (408J).
e) Instale el tapón de la entrada del enfriador de aceite (408L).
f) Instale el tapón de la salida del enfriador de aceite (408M).
g) Instale cuatro tapones de conexión para niebla de aceite (408H).
O bien: Instale dos accesorios de engrase (193) y dos tapones de descarga de grasa (113).
100
MTi milímetros | LTi milímetros |
pulgadas pulgadas
0,003 | 0,0001 ajus- 0,003 | 0,0001 ajus-
tada tada
45,001 | 1,7717 50.000 | 1.9685
44,988 | 1,7712 49,987 | 1,9680
100,000 | 3,9370 110,000 | 4,3307
100,022 | 3,9379 110,023 | 4,3316
0,038 | 0,0015 suel- 0,038 | 0,0015 suel-
ta ta
0,000 | 0,0000 suel- 0,000 | 0,0000 suel-
ta ta
100,000 | 3,9370 110,000 | 4,3307
99,985 | 3,9364 109,985 | 4,3301
Model 3796 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
XLT-i, i-17 milíme-
tros | pulgadas
0,003 | 0,0001 ajus-
tada
65,001 | 2,5591
64,986 | 2,5585
140,000 | 5,5118
140,025 | 5,5128
0,043 | 0,0017 suel-
ta
0,000 | 0,0000 suel-
ta
140,000 | 5,5118
139,982 | 5,5111