ITT Goulds Pumps 3796 i-FRAME Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 3

Índice
1 Introducción y seguridad............................................................................................................................ 4
1.1 Introducción......................................................................................................................................... 4
1.1.1 Solicitud de otra información..................................................................................................... 4
1.2 Seguridad ............................................................................................................................................4
1.2.1 Terminología y símbolos de seguridad...................................................................................... 5
1.2.2 Seguridad ambiental ................................................................................................................. 6
1.2.3 Seguridad del usuario ............................................................................................................... 7
1.3 Garantía del producto.......................................................................................................................... 9
1.4 Consideraciones Ex y uso previsto .................................................................................................. 10
2 Transporte y almacenaje .......................................................................................................................... 15
2.1 Inspección de la entrega ................................................................................................................... 15
2.1.1 Inspección de la empaquetadura ............................................................................................ 15
2.1.2 Inspección de la unidad .......................................................................................................... 15
2.2 Pautas para el transporte .................................................................................................................. 15
2.2.1 Bomba manipulación............................................................................................................... 15
2.2.2 Métodos de elevación ............................................................................................................. 15
2.3 Pautas de almacenamiento............................................................................................................... 18
2.3.1 Requisitos para el almacenamiento de la bomba ................................................................... 18
2.3.2 Resistencia a la congelación................................................................................................... 18
3 Descripción del producto ......................................................................................................................... 19
3.1 Descripción general del modelo 3796 ............................................................................................... 19
3.1.1 Descripción de las piezas del modelo 3796............................................................................ 20
3.2 Descripción general del monitor de estado de equipos i-ALERT® ................................................... 21
3.3 Información sobre las placas de identificación.................................................................................. 22
4 Instalación..................................................................................................................................................26
4.1 Preinstalación.................................................................................................................................... 26
4.1.1 Pautas de ubicación de la bomba ........................................................................................... 26
4.1.2 Requisitos para la cimentación ............................................................................................... 27
4.2 Procedimientos de montaje de la base ............................................................................................. 28
4.2.1 Preparación de la plancha de base para el montaje............................................................... 28
4.2.2 Instalación de la base con separadores o calzas ................................................................... 28
4.2.3 Instalación de la placa de base mediante tornillos sin fin ....................................................... 29
4.2.4 Instalación de la base con montaje sobre resortes................................................................. 31
4.2.5 Instalación de la base con montaje realzado .......................................................................... 32
4.2.6 Placa base-hoja de trabajo de nivelación ............................................................................... 34
4.3 Instalación de la bomba, la unidad motriz y el acople....................................................................... 34
4.4 Alineación de la bomba con el elemento motriz................................................................................ 35
4.4.1 Controles de alineación........................................................................................................... 35
4.4.2 Valores permitidos del indicador para los controles de alineación.......................................... 36
4.4.3 Pautas para la medición de la alineación................................................................................ 36
4.4.4 Acople los indicadores de cuadrante para la alineación ......................................................... 37
4.4.5 Instrucciones de alineación de la bomba y la unidad motriz................................................... 37
4.4.6 Adaptador de cara C ............................................................................................................... 41
4.5 Aplicación de mortero en la plancha de base ................................................................................... 41
4.6 Listas de verificación para la tubería................................................................................................. 42
4.6.1 Lista de verificación general para la tubería ........................................................................... 42
4.6.2 Lista de verificación de la tubería de succión ......................................................................... 44
4.6.3 De las tuberías de succión y descarga ................................................................................... 47
Model 3796 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Índice
1