Gardena 5600 Silent+ Libro De Instrucciones página 15

1.3.3 Consignes de sécurité personnelles supplémentaires
DANGER !
Risque d'asphyxie !
Les petites pièces peuvent être avalées.
v Maintenez les petits enfants à l'écart pendant le montage.
DANGER !
Risque de blessures avec de l'eau chaude !
L'eau pompée est sous pression et peut provoquer des blessures en
cas de contact direct avec des parties du corps ou les yeux.
En cas d'utilisation prolongée (> 5 min.) contre le côté refoulement
fermé, l'eau dans la pompe peut devenir chaude et provoquer ainsi
des blessures.
v Ne laissez pas fonctionner la pompe plus de 5 minutes max. avec le
côté refoulement fermé ou en l'absence d'alimentation en eau.
Quand l'alimentation en eau sur le côté aspiration fait défaut, l'eau peut
s'échauffer dans la pompe de telle sorte qu'elle risque de provoquer,
à la sortie, des blessures dues à la haute température.
v Débranchez la pompe du secteur et laissez l'eau refroidir.
v N'ouvrez pas les bouchons et les raccords vissés lorsque l'eau est
encore chaude.
v Avant de remettre la pompe en service, vérifiez l'alimentation en eau
côte aspiration et remplissez entièrement la pompe avec de l'eau.
Il arrive que les tuyaux et conduites exposés au soleil chauffent consi-
dérablement.
En cas de raccordement de la pompe au système d'alimentation en eau, il faut
respecter les prescriptions sanitaires nationales pour éviter l'aspiration d'eau non
potable.
v Veuillez contacter un spécialiste en installations sanitaires.
Pour éviter le fonctionnement à vide de la pompe, assurez-vous que l'extrémité du
tuyau d'aspi ration se trouve en permanence dans le liquide à aspirer.
v Avant chaque mise en service, remplissez la pompe jusqu'au trop-plein
(min. 2 l) avec de l'eau !
v Lors du remplissage de la pompe, veillez à ce que la pompe ne soit raccor-
dée à aucun tuyau ou consommateur et à ce qu'elle soit placée à l'horizontale.
v Vérifiez que les tuyaux ne sont pas pliés.
L'aspiration de sable ou d'autres matières abrasives provoque l'usure rapide et
la baisse de performance de la pompe.
v N'utilisez la pompe que si le filtre est installé.
Sans quoi, la pompe peut être endommagée.
v Utilisez un filtre anti-sable si l'eau est chargée en sable.
La pompe peut s'abîmer si elle est utilisée pour trans por ter de l'eau chargée,
par ex. de cailloux, d'aiguilles de sapin.
v N'utilisez pas la pompe pour pomper de l'eau contaminée.
Le débit minimal est de 90 l/h (1,5 l/min). Les appareils périphériques ayant un
débit inférieur ne doivent pas être utilisés.
2. MONTAGE
DANGER !
Risque de blessure !
Risque de blessures lié au démarrage inopiné du produit.
v Débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise de
courant.
2.1 Emplacement :
• Si la pompe est installée en dessous du niveau de l'eau, un dispositif
de retenue doit être installé pour éviter toute perte d'eau indésirable.
• La pompe doit être installée sur un emplacement horizontal, solide et
sec afin d'assurer son maintien.
• Prévoyez un écart d'au moins 2 m par rapport à l'eau.
• La pompe doit être installée dans un endroit protégé contres les
inondations.
2.2 Raccorder le tuyau côté aspiration [ fig. A6 ]:
Le raccord du côte aspiration
33,3 mm (G 1").
La pièce de raccordement du côte aspiration doit être serrée
à la main uniquement [ fig. A2 ].
Pour raccourcir la durée de réamorçage, nous recommandons
d'utiliser un tuyau d'aspiration avec clapet anti-retour qui empêche
une vidange automatique du tuyau d'aspiration après arrêt de la
pompe [ fig. A3 ].
9057-20.960.03.indd 15 9057-20.960.03.indd 15
(1)
est muni d'un filetage extérieur de
L'aspiration d'air dans le système d'aspiration peut entraîner un dysfonc-
tionnement et une augmentation des bruits de fonctionnement.
v Raccordez avec soin le système d'aspiration.
v Contrôlez régulièrement le joint et remplacez-le si nécessaire.
N'utilisez pas les pièces du système de raccordement de tuyau d'arrosage
sur le côté aspiration.
Côte aspiration, utiliser un tuyau d'aspiration résistant au vide :
• par ex. l'Èquipement d'aspiration GARDENA réf. 1411 / 1412 / 1418
• ou le Tuyau d'aspiration pour puits piqué GARDENA réf. 1729.
• Utiliser un adaptateur pour tuyaux d'aspiration (par ex. réf. 1723 / 1724)
pour relier des tuyaux d'aspiration
fileté, avec le raccord du côte aspiration et les visser de façon hermé-
tique.
2.2.1 Il existe 2 types de systèmes de raccordement :
Pour joint plat :
L'utilisation d'un ruban d'étanchéité de filetage n'est pas nécessaire.
ß
v Vérifiez que le joint plat est correctement inséré dans l'adaptateur
G
pour tuyaux d'aspiration et qu'il n'est pas endommagé.
Pour ruban d'étanchéité de filetage (Teflon) :
L'utilisation d'un joint plat n'est pas nécessaire.
Un système d'étanchéité inadapté peut favoriser les fuites.
v Il convient donc d'utiliser le système d'étanchéité prévu.
ß
1. Vérifiez que le joint plat est correctement inséré dans l'adaptateur
G
pour tuyaux d'aspiration.
2. Vissez hermétiquement le tuyau d'aspiration
(1)
le raccord du côte aspiration . L'adaptateur pour tuyaux d'aspiration
doit être placé parfaitement droit [ fig. A1 ].
3. Posez le tuyau d'aspiration (2) bien droit, sans le tordre.
4. Pour des hauteurs d'aspiration supérieures à 3 m : fixez le tuyau
d'aspiration (2) (par ex. à un poteau en bois).
La pompe sera ainsi délestée du poids du tuyau d'aspiration.
2.3 Raccorder le tuyau côté refoulement [ fig. A7 ] :
Pour garantir une bonne purge d'air, ne raccorder le tuyau de refoulement
qu'une fois la pompe remplie (voir 3.1.3 Mettre la pompe en marche).
Le raccordement du côté refoulement
de 33,3 mm (G 1").
La pièce de raccordement du côté refoulement doit être serrée
à la main uniquement.
Le raccordement de tuyaux de 19 mm (3/4") permet d'optimiser
les capacités de refoulement de la pompe en combinaison avec :
• par ex. le Set de raccordement grand débit pour pompes
GARDENA réf. 1752
• ou, pour des tuyaux de 25 mm (1"), la Pièce filetée à raccord
rapide GARDENA avec filet intérieur réf. 7109 / Tuyau à raccord
rapide réf. 7103.
2 raccords sont situés côté refoulement. Un raccord horizontal (orientable
à 180°) et un raccord vertical. Le raccord qui n'est pas utilisé doit être
ß
obturé à l'aide du bouchon fileté .
3a
Maintenez ou fixez le tuyau de refoulement à la verticale pour éviter
de plier le tuyau de refoulement au niveau de la sortie de pompe
verticale.
Posez le tuyau à plat sur le sol et évitez de former des bosses trop
abruptes (en U) avec le tuyau ou de l'enrouler. Pour que l'air puisse
s'échapper, le tuyau de refoulement doit être posé intégralement et
suivre, vu de la pompe, un tracé ascendant.
1. Raccordez le tuyau de refoulement
ment (3) .
ß
2. Vissez le bouchon fileté sur le raccord non utilisé côté refoulement.
3a
2.3.1 Raccorder le tuyau de refoulement à l'aide du système
de raccordement GARDENA :
Il est possible de raccorder des tuyaux de 19 mm (3/4") / 16 mm (5/8") et
13 mm (1/2") en vous servant du système de raccordement GARDENA.
Diamètre du tuyau Raccordement de la pompe
13 mm (1/2") Nécessaire de raccordement pour pompe GARDENA
16 mm (5/8") Nez de robinet GARDENA
Morceau de tuyau GARDENA
19 mm (3/4") Nécessaire de raccordement pour pompe GARDENA
(2)
, qui ne disposent pas de raccord
(2) résistant au vide sur
(3) est muni d'un filetage extérieur
(4) au raccord du côté refoule-
réf. 1750
réf. 18202
réf. 18216
réf. 1752
15
28.04.23 12:40 28.04.23 12:40