Capitolo 4: Utilizzare Il Sistema Ultravision; Inserire Il Catetere, Il Trocar E Il Cavo Ionwand - alesi ULTRAVISION Manual De Usuario

Capitolo 4: Utilizzare il sistema Ultravision

Questa sezione descrive come utilizzare il sistema Ultravision per mantenere il campo visivo libero da fumi chirurgici. Ques-
to passaggio richiede i seguenti articoli consumabili:
• catetere e trocar Ultravision
• Ionwand
Oppure
• Trocar da 5 mm Ultravision
Questi articoli sono forniti separatamente.
L'uso di questi accessori è descritto separatamente più avanti.

Inserire il catetere, il trocar e il cavo Ionwand

Il catetere viene inserito mediante il trocar. Il catetere e il trocar sono forniti assemblati e pronti all'uso.
Eseguire l'insufflazione della cavità peritoneale mediante pratica standard prima di tentare di inserire il catetere. Una volta
completata l'insufflazione:
1. Aprire la confezione sterile Ionwand.
2. Estrarre l'assieme catetere/trocar e il cavo Ionwand dalla confezione. Rimuovere le guaine protettive dal trocar/
catetere e dal cavo Ionwand e verificare che i componenti siano integri.
3. Introdurre il catetere posizionandolo a 90° rispetto alla parete addominale e perforando con l'assieme catetere/
trocar.
a. Inserire sempre dopo l'insufflazione dell'addome.
b. Inserire sempre sotto controllo visivo diretto per evitare lesioni iatrogene alle strutture addominali.
4. Estrarre il trocar dal catetere tenendo fermo il catetere e facendo ruotare il trocar in senso antiorario, quindi smalt-
ire in modo sicuro.
5. Inserire delicatamente il cavo Ionwand nel catetere fino a che non sporga dalla parte superiore e possa essere
visualizzato internamente al paziente con la telecamera laparoscopica.
6. Fissare il cavo Ionwand tenendo fermo il catetere e ruotando il raccordo del cavo Ionwand in senso orario finché
questo non si stringe. Non stringere eccessivamente.
7. Regolare l'altezza del catetere in modo che il cavo Ionwand non sia a contatto con i tessuti del paziente e con gli
strumenti chirurgici.
8. Collegare il connettore Ionwand alla presa attiva sulla parte frontale del generatore Ultravision.
Avvertenza
Esclusivamente monouso: i componenti non sono stati progettati per la risterilizzazione; pertanto, il riutilizzo di questo dis-
positivo pone un grave rischio di infezione incrociata e/o malfunzionamento del sistema.
Se la confezione sterile è aperta o danneggiata, non utilizzare e smaltire in modo sicuro. Qualora siano presenti danni a
qualsiasi componente, non utilizzare e smaltire in modo sicuro.
Inserire sempre il catetere o il trocar sotto controllo visivo diretto in seguito all'insufflazione della cavità addominale. La man-
cata osservanza di questa procedura può causare danni a tessuti interni, vasi sanguigni e organi.
Durante l'inserimento del catetere o del trocar evitare arterie e vene principali.
Non tentare mai di reinserire nell'addome un trocar estratto parzialmente o completamente.
Non accendere il generatore Ultravision prima di aver inserito il cavo Ionwand nel catetere.
Come con qualsiasi strumento elettrochirurgico, bisogna ridurre al minimo il contatto tra il cavo Ionwand e strumenti metallici
non isolati al fine di evitare che scariche elettrostatiche colpiscano l'operatore o il paziente e possano anche momentanea-
mente interferire con il segnale ECG.
Il contatto ripetuto del cavo Ionwand con un videolaparoscopio può causare interferenze temporanee con il display e/o dan-
neggiare il laparoscopio.
TM
161