Chapitre 4: Utilisation Du Système Ultravision; Insertion Du Cathéter, Du Trocart Et De L'IOnwand - alesi ULTRAVISION Manual De Usuario

Chapitre 4: Utilisation du système Ultravision
Ce chapitre décrit l'utilisation du système Ultravision pour nettoyer la fumée chirurgicale du champ visuel. Cette étape requi-
ert les consommables suivants:
• Le trocart et le cathéter Ultravision
• L'Ionwand
Ou
• Le trocart 5 mm Ultravision
Ces consommables sont fournis séparément.
L'utilisation de ces accessoires est décrite séparément ci-dessous :
Insertion du cathéter, du trocart et de l'Ionwand
Le cathéter est inséré à l'aide du trocart. Le cathéter et le trocart sont fournis montés et prêts à l'emploi.
La cavité péritonéale doit être insufflée à l'aide de la pratique courante avant toute tentative d'insertion du cathéter. Une fois
l'insufflation effectuée:
1. Ouvrez l'emballage stérile Ionwand.
2. Retirez l'ensemble cathéter /trocart et l'Ionwand de l'emballage et vérifiez l'intégrité des composants. Retirez les
gaines de protection du trocart/cathéter et du câble Ionwand et vérifiez l'intégrité des composants.
3. Insérez le cathéter en perçant la paroi abdominale, selon un angle de 90° par rapport à la paroi, à l'aide de l'en-
semble cathéter/trocart
a. Insérez toujours l'ensemble une fois que l'abdomen a été insufflé.
b. Insérez toujours l'ensemble en vision directe pour éviter de causer des blessures iatrogènes aux structures
abdominales.
4. Retirez le trocart du cathéter en maintenant le cathéter tout en tournant le trocart dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre, et éliminez-le en toute sécurité
5. Insérez soigneusement l'Ionwand au fond du cathéter jusqu'à ce qu'il dépasse de sa pointe et puisse être visuali-
sé à l'intérieur du patient à l'aide d'un appareil laparoscopique.
6. Fixez l'Ionwand en place en maintenant le cathéter et en tournant la mollette de l'Ionwand dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit serré. Évitez de trop serrer.
7. Ajustez la hauteur du cathéter de sorte que l'Ionwand soit libre de tout contact avec les tissus du patient et les
instruments chirurgicaux.
8. Reliez le connecteur Ionwand
Avertissement
Exclusivement à usage unique – les composants n'ont pas été conçus pour le restérilisation et la réutilisation de ce dispositif
pose un risque grave d'infection croisée et/ou de panne du dispositif.
Si l'emballage stérile est ouvert ou endommagé, n'utilisez pas le dispositif et éliminez-le en toute sécurité.
Si des composants sont visiblement endommagés, n'utilisez pas le dispositif et éliminez-le.
Insérez toujours le cathéter ou le trocart sous la vision directe une fois que la cavité abdominale a été insufflée. Ne pas le
faire peut causer des dommages aux tissus internes, aux vaisseaux sanguins et aux organes.
Évitez les artères et les veines principales lors de l'insertion du cathéter ou du trocart.
Ne tentez jamais de réinsérer dans l'abdomen un trocart partiellement ou complètement retiré.
Ne mettez pas le générateur Ultravision en marche avant d'avoir inséré l'Ionwand dans le cathéter.
Comme pour les instruments d'électrochirurgie, le contact entre l'Ionwand et des instruments métalliques non isolés doit
être réduit au minimum pour éviter que l'utilisateur ou le patient ne subisse une décharge électrostatique pouvant également
interférer provisoirement avec un signal ECG.
Un contact répété entre l'Ionwand et un laparoscope vidéo peut provoquer une interférence temporaire avec l'affichage
sous tension à l'avant du générateur Ultravision.
à la prise
TM
91