Nl Kussen Gebruiksaanwijzing - Invacare Matrx Libra Manual Del Usuario

7.2 Materiais
Almofada de Espuma de poliuretano de elevada resistência
espuma
Saco clínico Película de poliuretano termoplástico à base de
para fluidos poliéster
Revestimento Película de éter de poliuretano
interior
Capa exterior Malha de poliamida, com revestimento de
standard poliuretano antimicrobiano. Substrato tratado
com um fluorcarboneto para proporcionar
resistência à água/manchas.
Capa de 100% malha de poliéster
separação
Nenhum componente da almofada tem látex.
1 Algemeen
1.1 Algemene informatie
Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over het
gebruik van dit product. Lees de gebruikershandleiding aandachtig
door en volg de veiligheidsinstructies op om zeker te zijn van een
veilig gebruik van het product. Neem voor meer informatie contact
op met Invacare® in uw land (zie de achterzijde van deze handleiding
voor de adressen).
1.2 Symbolen in deze gebruikershandleiding
In deze gebruiksaanwijzing worden waarschuwingen aangeduid door
symbolen. De waarschuwingssymbolen worden vergezeld van een
symbool die de ernst van het gevaar aangeeft.
WAARSCHUWING
duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien
deze niet wordt vermeden, kan leiden tot overlijden
of ernstig letsel.
VOORZICHTIG
duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien
deze niet wordt vermeden, kan leiden tot schade aan
het product en/of licht lichamelijk letsel.
BELANGRIJK
duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet
kan worden vermeden, kan leiden tot schade aan het
product.
Nuttige tips, adviezen en informatie voor efficiënt,
probleemloos gebruik.
Dit product voldoet aan Richtlijn 93/42/EEG voor
medische producten. De introductiedatum voor
dit product wordt in de CE-conformiteitsverklaring
vermeld.
Fabrikant
1.3 Garantie
Wij bieden voor dit product een fabrieksgarantie in overeenstemming
met onze Algemene Voorwaarden in de respectievelijke landen.
Garantieclaims kunnen alleen worden ingediend via de dealer bij wie u
het apparaat hebt gekocht.
1.4 Normen en regelgeving
Kwaliteit is fundamenteel bij onze bedrijfsactiviteiten, waarbij wordt
gewerkt binnen de normen van ISO 13485 en ISO 9001.
Het Invacare® Matrx® Libra®-kussen draagt het CE-merk conform
richtlijn 93/42/EEG klasse 1 betreffende medische hulpmiddelen.
Invacare® zet zich er voortdurend voor in om de impact van het
bedrijf op het milieu, zowel plaatselijk als wereldwijd, tot een
1580677-D
minimum te beperken. Wij maken uitsluitend gebruik van materialen
en onderdelen die voldoen aan de REACH-richtlijnen.
Het schuim en de hoezen die worden gebruikt om het Invacare®
Matrx® Libra®-kussen te maken, worden getest op brandveiligheid en
gecertificeerd in overeenstemming met EN 1021–1 en –2.
Neem voor meer informatie contact op met Invacare® in uw land (zie
de achterzijde van deze handleiding voor de adressen).
1.5 Productonderdelen (afb. 1)
Het kussen A bestaat uit de volgende onderdelen:
B
Schuimondergrond met hoge weerstand
C Dubbellaagse klinische vochtzak (silicone)
D Platilon-binnenvoering
E
Buitenbekleding
Haakadapter van klittenband (niet weergegeven)
InlI
1.6 Beoogd gebruik
Het Matrx®Libra-kussen biedt de beste huidbescherming voor
gebruikers met een bijzonder hoog risico op huidbeschadiging. Dit
product is geschikt voor gebruikers met doorligwonden mits het
wordt gebruikt conform het medische oordeel van de voorschrijvende
therapeut/arts en mits de gebruikers een geschikte therapie voor
de behandeling van doorligwonden volgen. Het kussen is ook
geschikt voor langdurige rolstoelgebruikers (die een groot risico
lopen decubitus te ontwikkelen). Voor het gebruik van dit product
zijn geen medische contra-indicaties bekend. Invacare Ltd verstaat
onder normaal gebruik dat het product wordt gebruikt zonder extra
bekleding of kussens tussen de gebruiker en het steunoppervlak.
Vervang de bekleding in geval van beschadiging, omdat dit losraken of
verminderde elasticiteit van de beschermende laag tot gevolg kan
hebben.
1.7 Productbeschrijving
De beste manier waarop u problemen met drukwonden voorkomt, is
door meer te weten te komen over de oorzaken ervan en door deel
te nemen aan een huidverzorgingsprogramma. Als u vragen hebt met
betrekking tot uw persoonlijke beperkingen en behoeften dient u
uw therapeut of arts te raadplegen. Alle kussens dienen zorgvuldig
geselecteerd te worden. Overleg met uw therapeut en arts om er
zeker van te zijn dat een gekozen kussen voldoet aan uw persoonlijke
behoeften. Naarmate de behoeften van een persoon complexer
worden, wordt een juiste beoordeling van het kussen belangrijker.
Voor Invacare® Matrx® Libra® A wordt gebruik gemaakt van
een combinatie van een voorgevormde schuimondergrond B en
dubbellaagse klinische vochtzak C voor de beste huidbescherming bij
gebruikers met een bijzonder hoog risico op huidbeschadiging.
Klinische vochtzak
In de klinische vochtzak wordt gebruik gemaakt van een uniek
dubbellaags ontwerp van siliconen dat in de heup-/sacrale gebieden
kan worden geplaatst om uitzakken te voorkomen.
Binnenvoering en buitenbekleding
De binnenvoering D is vochtbestendig ter bescherming van het
schuim. De standaardhoes E is waterafstotend en ademend. Het
wordt aanbevolen de bekleding regelmatig schoon te maken en te
controleren, zie hoofdstuk 5 Onderhoud, pagina 23.
21