Dopo L'uTilizzo; Generalidades; Dati Tecnici - Invacare Matrx Libra Manual Del Usuario

Invacare® Matrx® Libra®
Sostituzione delle fodere
1. Rimuovere con cura la fodera aprendo la cerniera laterale del
cuscino.
2. Posizionare la nuova fodera sulla base in gommapiuma.
IMPORTANTE!
– Controllare che gli angoli della base in gommapiuma
siano posizionati correttamente negli angoli della
fodera.

6 Dopo l'utilizzo

6.1 Stoccaggio
IMPORTANTE!
– Conservare i cuscini in un ambiente asciutto.
– Conservare i cuscini all'interno di una fodera protettiva.
– Conservare i prodotti su una superficie pulita, asciutta,
sollevata dal pavimento e priva di spigoli vivi per evitare
possibili danni.
– Non conservare mai altri oggetti sopra il cuscino.
– Non conservare i cuscini vicino a termosifoni o altri
apparecchi di riscaldamento.
– Proteggere i cuscini dalla luce diretta del sole.
6.2 Riutilizzo
Devono essere documentati tutti i lavaggi nell'ambito della pulizia
del sistema.
Il prodotto può essere utilizzato più volte. Il numero di volte dipende
dalla frequenza e dal modo in cui viene utilizzato il prodotto.
Si raccomanda di far verificare da una persona adeguatamente
qualificata e competente che il cuscino (imbottitura in gommapiuma
e fodere) non presenti alcun difetto (compresi ingresso di liquidi,
macchie, strappi o danni di altro tipo) tra un paziente e l'altro.
1. Prima del riutilizzo, pulire accuratamente il prodotto: vedere la
sezione 5.2 Pulizia e cura, pagina 13.
6.3 Smaltimento
Lo smaltimento e il riciclaggio dei dispositivi e degli imballaggi usati
devono essere conformi alle normative locali in vigore.
1. Assicurarsi che il cuscino venga pulito prima di essere smaltito
per evitare qualsiasi rischio di contaminazione.

7 Dati tecnici

7.1 Dati generali
Prodotto
Altezza totale [mm]
Larghezza totale [mm]
Profondità totale [mm]
Peso max. utilizzatore [kg]
Peso min. utilizzatore [kg]
1)
Peso cuscino completo [kg]
1) I pesi possono variare a seconda delle dimensioni del cuscino
ordinato.
Tabelle delle misure e requisiti / certificazioni locali disponibili su
richiesta presso Invacare®.
14
Matrx® Libra®
89
360 – 560
310 – 560
136 (per larghezze totali da
360 a 510 mm)
227 (per larghezze totali da
530 a 560 mm)
Nessun peso minimo per
l'utilizzatore
1,6 – 3,5
7.2 Materiali
Cuscino in Gommapiuma di poliuretano ad alta resilienza
gommapiuma
Sacca di Pellicola di poliuretano termoplastico a base di
fluido clinica polietere
Rivestimento Pellicola di etere di poliuretano
interno
Fodera Tessuto in poliammide con rivestimento
esterna antibatterico in poliuretano. Substrato trattato
standard con fluorocarburo per conferire resistenza
impermeabile/antimacchia.
Rivestimento Tessuto di poliestere al 100%
traforato
Tutti i componenti del cuscino sono privi di lattice.

1 Generalidades

1.1 Información general
Este manual del usuario contiene información importante sobre el
manejo del producto. Para garantizar la seguridad cuando utilice
el producto, lea detenidamente el manual del usuario y siga las
instrucciones de seguridad. Para obtener más información, póngase
en contacto con Invacare® en su país (la información de contacto se
incluye en la contraportada de este manual).
1.2 Símbolos en este manual del usuario
En este manual del usuario, las advertencias están indicadas con
símbolos. A los símbolos de las advertencias se les añade un
encabezado que indica la gravedad del peligro.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si
no se evita, podría tener como consecuencia la muerte
o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si
no se evita, podría tener como consecuencia daños en
el producto, lesiones leves o ambas cosas.
IMPORTANTE
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
tener como consecuencia daños en el producto.
Proporciona consejos útiles, recomendaciones e
información para un uso eficaz y sin problemas.
Este producto cumple con la directiva 93/42/CEE
sobre dispositivos médicos. La fecha de lanzamiento
de este producto se especifica en la declaración de
conformidad CE.
Fabricante
1.3 Garantía
Ofrecemos la garantía del fabricante del producto conforme a
nuestras condiciones generales y condiciones comerciales en los
distintos países. Las reclamaciones relativas a la garantía solo pueden
efectuarse a través del distribuidor del que se adquirió el aparato.
1.4 Estándares y normativas
La calidad es fundamental para el funcionamiento de la empresa,
conforme a las normativas ISO 13485 e ISO 9001.
El cojín Invacare® Matrx® Libra® lleva la marca CE correspondiente,
en cumplimiento con la directiva sobre dispositivos médicos
93/42/CEE, clase 1.
Invacare® trabaja continuamente para garantizar que se reduce al
mínimo el impacto medioambiental de la empresa, tanto local como
IesI
1580677-D