Publicidad
SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Peligro de perforaciones
Evite el contacto de la piel con
un chorro de gasoil a alta pre-
sión provocado por una fuga
en el sistema de combustible,
por ejemplo, una rotura de la
línea de inyección de combustible. El
combustible a alta presión puede penetrar
en la piel y provocar lesiones graves. Si re-
cibe un chorro de combustible a alta pre-
sión, solicite ayuda médica inmediata.
No compruebe NUNCA si hay una fuga de
combustible con las manos. Utilice SIEM-
PRE un trozo de madera o cartón. Solicite la
reparación de los daños a su concesionario
o distribuidor autorizado de Yanmar Marine.
Peligro de quemaduras
Algunas de las superficies del
motor adquieren altas tempe-
raturas mientras el motor está
en marcha y poco después de
pararlo. Mantenga sus manos
y otras partes del cuerpo alejadas de super-
ficies calientes del motor.
Peligro de movimientos bruscos
Detenga SIEMPRE el motor antes de co-
menzar con las tareas de servicio.
Peligro de gases de escape
No bloquee NUNCA venta-
nas, respiraderos u otros me-
dios de ventilación si el motor
está en marcha en un recinto
cerrado. Todos los motores
de combustión interna crean monóxido de
carbono durante el funcionamiento y se de-
ben tomar precauciones especiales para
evitar el envenenamiento causado por este
gas.
6
6
Los mensajes de seguridad que siguen
se refieren a peligros de nivel PRECAU-
CIÓN.
Asegúrese de que el área de trabajo esté
adecuadamente iluminada. Instale SIEM-
PRE protectores de alambre alrededor de
las lámparas de seguridad portátiles.
Utilice SIEMPRE herramientas adecuadas
para la tarea que deba efectuar y utilice las
herramientas del tamaño adecuado para
ajustar o desajustar las piezas del motor.
Peligro de proyección de objetos
Lleve SIEMPRE protección para los ojos al
realizar mantenimiento en el motor o al uti-
lizar aire comprimido o agua a alta presión.
Los ojos pueden lesionarse a causa del pol-
vo, residuos proyectados, aire comprimido,
agua a presión o vapor.
tra en contacto con los ojos o la piel, láve-
selos inmediatamente con agua limpia.
Manual de instrucciones de la serie BY
Manual de instrucciones de la serie BY
© 2008 Yanmar Marine International
PRECAUCIÓN
ATENCIÓN
Peligro por mala iluminación
Peligro de herramientas
Peligro con el refrigerante
Asegúrese de llevar protec-
ción para los ojos y guantes
de goma cuando manipule re-
frigerante de larga vida o de
vida ampliada. Si el líquido en-
Publicidad
