Publicidad
Descripción del producto
CARACTERÍSTICAS Y APLI-
CACIONES DEL MOTOR
YANMAR DE LA SERIE BY
Los motores de la serie BY son motores die-
sel de inyección de 4 y 6 cilindros en línea.
Incorporan un turbocompresor y están equi-
pados con un sistema de refrigeración me-
diante líquido.
Estos motores están diseñados para su uti-
lización en embarcaciones de recreo.
Para obtener el máximo rendimiento del mo-
tor, es imprescindible que se utilice una hé-
lice del tamaño apropiado al tamaño y es-
tructura del casco. A medida que se utiliza
una nueva embarcación, el propietario aña-
de equipos adicionales y llena completa-
mente los depósitos de combustible y de
agua, lo que se suma al desplazamiento
(peso) total de la embarcación. Los encera-
dos adicionales, la pintura del fondo y las
incrustaciones en la obra viva aumentan la
resistencia al deterioro del casco. Se reco-
mienda que la hélice de una embarcación
nueva sea adecuada para que el motor pue-
da funcionar a unas 100 rpm por encima del
máximo para, de este modo, compensar fu-
turos aumentos de peso y de resistencia del
casco. No hacerlo puede conducir a unas
menores prestaciones de la embarcación,
mayores niveles de humo y daños perma-
nentes en el motor.
Manual de instrucciones de la serie BY
Manual de instrucciones de la serie BY
© 2008 Yanmar Marine International
El motor debe instalarse correctamente, así
como las tuberías de agua de refrigeración
y agua salada, las tuberías de los gases de
escape y el cableado eléctrico. Todos los
equipos auxiliares unidos al motor deben
ser fáciles de utilizar y accesibles para su
mantenimiento. Para manejar el equipo de
tracción, los sistemas de propulsión (inclui-
da la hélice) y demás equipos de a bordo,
asegúrese de seguir las instrucciones y pre-
cauciones que constan en los manuales de
instrucciones proporcionados por el astille-
ro y por los fabricantes de los equipos.
La legislación de algunos países puede exi-
gir inspecciones de casco y motor según la
utilización, el tamaño y el área de navega-
ción de la embarcación. La instalación, co-
locación e inspección de este motor nece-
sitan conocimientos prácticos y de ingenie-
ría especializados. Consulte con la filial de
Yanmar de su zona o con su concesionario
o distribuidor autorizado de Yanmar Marine.
Este motor está diseñado para embarcacio-
nes de recreo. El motor está diseñado para
funcionar al máximo nivel de estrangulación
durante menos del 5% del tiempo total de
funcionamiento (30 minutos cada 10 horas).
El motor debe funcionar a velocidad de cru-
cero (3600 - 3700 rpm).
9
9
Publicidad
