FRANÇAIS
Table des matières
1.
Vue d'ensemble de la scie .... 33
2.
À lire au préalable ! ............... 34
3.
Consignes de sécurité .......... 34
3.1
Utilisation conforme aux
prescriptions ............................ 34
3.2
Consignes générales de
sécurité .................................... 34
3.3
Symboles sur l'appareil ............ 36
3.4
Dispositifs de sécurité .............. 37
4.
Propriétés particulières du
produit .................................... 37
5.
Éléments de commande ....... 37
5.1
Interrupteur d'arrêt d'urgence... 37
5.2
Interrupteur de marche/arrêt .... 37
5.3
Levier tournant pour réglage
en hauteur ................................ 38
5.4
Butées de pièces à usiner ........ 38
6.
installation.............................. 38
6.1
Montage................................... 39
6.2
Rallonge de table ..................... 39
6.3
Raccordement au secteur ........ 39
6.4
Le dispositif d'aspiration des
sciures ..................................... 40
7.
Commande ............................. 40
7.1
Réglage de la hauteur
de coupe .................................. 41
7.2
Sciage avec butée parallèle ..... 41
7.3
Sciage avec butée
transversale ............................. 43
7.4
Coupe d'onglets ....................... 43
8.
Conseils et astuces ............... 43
9.
Maintenance et entretien ...... 43
9.1
Changement de la lame
de scie ..................................... 43
9.2
Alignement du coin à
refendre ................................... 44
9.3
Graissage du dispositif
de réglage en hauteur de
la lame de scie ......................... 45
9.4
Entreposage de l'appareil ........ 45
9.5
Maintenance ............................ 45
10.
Transport ................................ 45
11.
Accessoires disponibles ...... 46
12.
Reparación ............................. 46
13.
Protection de
l'environnement ..................... 46
14.
Problèmes et pannes ............ 46
15.
Caractéristiques
techniques.............................. 47
2.
À lire au préalable !
Ces instructions d'utilisation ont été réa-
lisées afin de pouvoir travailler rapide-
ment et en toute sécurité avec cette ma-
34
chine. Ci-dessous se trouvent quelques
conseils sur la manière de les lire :
– Lire l'intégralité de ces instructions
d'utilisation avant la mise en service.
Observer en particulier les
consignes de sécurité.
– Ces instructions d'utilisation
s'adressent à des personnes possé-
dant de bonnes connaissances de
base dans la manipulation des ap-
pareils similaires à celui décrit ici. Si
vous n'avez aucune expérience
avec ce type d'appareil, commencez
par demander l'aide d'une personne
expérimentée.
– Conserver tous les documents qui
ont été fournis avec cet appareil afin
de pouvoir, vous et tous les autres
utilisateurs, vous informer en cas de
nécessité. Conserver le justificatif
d'achat pour une éventuelle inter-
vention de la garantie.
– L'appareil doit être accompagné de
tous les documents fournis en cas
de vente ou de location.
– Le fabricant ne pourra être tenu res-
ponsable de dommages découlant
de la non observation de ces ins-
tructions d'utilisation.
Les informations contenues dans ces
instructions d'utilisation sont identifiées
de la manière suivante :
A
Danger !
Mise en garde contre des dommages
personnels ou environnementaux.
B
Risque d'électrocution !
Signale un risque de lésion corporelle
par électrocution.
c
Risque de happage !
Risque de lésions corporelles pouvant
être occasionnées par happage de par-
ties du corps ou de vêtements.
A
Avis !
Risque de dommages matériels.
3
Note :
Informations complémentaires.
– Chiffres dans les illustrations (1, 2,
3, ...)
– caractérisent les différentes
pièces ;
– sont attribués dans l'ordre ;
– se rapportent aux chiffres corres-
pondants entre parenthèses (1),
(2), (3) ... dans le texte voisin.
– Les consignes dont l'ordre d'exécu-
tion doit être respecté sont numéro-
tées.
– Les consignes opérationnelles dont
l'ordre d'exécution est sans impor-
tance sont identifiées par un point.
– Les énumérations sont signalées
par un tiret.
3.
Consignes de sécurité
3.1
Utilisation conforme aux
prescriptions
Cet appareil sert à la coupe longitudi-
nale et transversale de bois massif, de
panneaux de particules, de contrepla-
qué et de matériaux qui sont revêtus de
plastique ou qui sont pourvus d'arêtes
en plastique ou de feuilles de placage.
Les pièces rondes ne doivent pas être
sciées car elles pourraient être gau-
chies par la lame de scie en rotation.
L'appareil ne peut pas être utilisé pour
le rainurage. Le capot de protection doit
toujours être monté pendant le fonction-
nement.
Toute autre utilisation n'est pas conforme
à la finalité et est de fait interdite. Le fabri-
cant ne peut être tenu pour responsable
de dommages consécutifs à une utilisa-
tion non conforme à la finalité.
Des modifications de type constructif de
cet appareil ou l'utilisation de pièces qui
ne sont pas contrôlées et autorisées par
le constructeur peuvent entraîner des
dommages imprévisibles et être
sources de danger durant l'exploitation.
3.2
Consignes générales de
sécurité
Respecter les instructions de sécuri-
•
té suivantes pendant l'utilisation de
cet appareil afin d'éliminer tout
risque de dommage corporel ou ma-
tériel.