Toshiba RAV-SM564UT-E Manual De Instalación página 51

+00EH99858901_01EN_4-way_IM_printOnly.book Page 50 Tuesday, December 4, 2007 2:31 PM
4-way Air Discharge Cassette Type
5
INSTALLATION DES TUYAUX D'EVACUATION
• Conformément au Manuel d'installation,
raccordez les tuyaux d'évacuation de sorte
que l'eau s'écoule normalement et appliquez
un isolant thermique de manière à éviter la
formation de condensation.
Tout raccordement inadéquat des tuyaux
peut inonder la pièce et mouiller le mobilier.
Tuyauterie/Matériau
d'isolation thermique
Procurez-vous sur place les matériaux suivants
pour la tuyauterie et l'isolation thermique.
Tuyauterie
Isolant
thermique
Flexible
Pour raccorder le manchon souple du flexible à
l'orifice de raccordement du tuyau d'évacuation
de l'unité intérieure en le passant dans l'orifice de
raccordement du tuyau d'évacuation.
• N'étirez pas le flexible ou ne le déformez pas au-
delà de l'extension indiquée sur la figure ci-après.
• Assurez-vous de fixer l'extrémité souple du
flexible avec le collier de serrage fourni.
• Utilisez le flexible à l'horizontale.
CONDITIONS
• Assurez-vous d'effectuer l'isolation thermique
des tuyaux d'évacuation de l'unité intérieure.
• N'oubliez jamais d'effectuer l'isolation
thermique de la section de raccordement avec
l'unité intérieure.
Toute isolation thermique incomplète entraîne
de la condensation.
• Inclinez le tuyau d'évacuation vers le bas
(1/100 ou plus) et ne créez pas de hernie ou de
siphon sur les tuyaux. Cela peut provoquer un
son anormal.
Isolant thermique
ATTENTION
Tuyau en chlorure de vinyle dur
VP25 (diam. extérieur : Ø32 mm)
Polyéthylène expansé :
10 mm ou plus d'épaisseur
OK PAS BON
Elévation
Max.
(siphon)
45˚
Max.
45˚
90˚ Cintrage
1,5 m à 2 m
Support
1/100 ou plus
vers le bas
• Limiter la longueur du tuyau d'évacuation
transversal à 20 m maximum.
En cas de tuyau long, placez des supports tous
les 1,5 m à 2 m pour éviter qu'il n'ondule.
• Posez les tuyaux collectifs comme indiqué sur
la figure de droite.
Le plus long possible (10 cm)
VP25
VP30 ou plus
• Assurez-vous de n'exercer aucune force sur la
section de raccordement du tuyau d'évacuation.
• Le tuyau en chlorure de vinyle dur ne peut pas
être raccordé directement à l'orifice de
raccordement du tuyau d'évacuation de l'unité
intérieure.
Lors du raccordement à l'orifice de
raccordement du tuyau d'évacuation, assurez-
vous d'utiliser/fixer le flexible fourni avec le
collier de serrage, ou l'orifice de raccordement
du tuyau d'évacuation s'abîmera ou fuira.
Orifice de
Collier de
raccordement du
serrage fourni
tuyau d'évacuation
(manchon dur)
Manchon souple
Collant interdit :
Utilisez le flexible et le collier fournis pour raccorder le
tuyau d'évacuation au manchon d'évacuation transparent.
Si vous appliquez le collant, le manchon s'abîmera et fuira.
Orifice de
raccordement
du tuyau
d'évacuation
(transparent)
– 50 –
Installation Manual
Forme
PAS BON
arquée
Siphon
VP25 VP25
Pente
descendante
1/100 ou plus
Tuyau en chlorure
de vinyle VP25
(non fourni)
Flexible fourni
Manchon pour VP25
(non fourni)
Manchon dur
Alignez le collier de serrage
fourni sur l'extrémité du tuyau,
placez la position de serrage en
haut, puis serrez.
Tuyau en chlorure
Flexible
de vinyle VP25
(accessoire)
(non fourni)
Manchon pour tuyau en chlorure de
vinyle VP25 (non fourni)
FR
12-FR