Skoda Yeti 2009 Manual De Instrucciones página 6

4 Índice
Seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad pasiva
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Posición de asiento correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cinturones de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Por qué cinturones de seguridad? . . . . . . . . . . . . .
El principio físico de un choque frontal . . . . . . . . .
Indicaciones de seguridad importantes sobre el manejo
de cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Cómo se colocan correctamente los cinturones de
seguridad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de airbag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción del sistema Airbag . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag de rodillas de conductor* . . . . . . . . . . . . . . .
Airbags laterales* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbags de cabeza* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desconectar el airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporte seguro de niños
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¡Lo que debe saber sobre el transporte de niños!
Asiento infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sujeción del asiento infantil con el sistema "ISOFIX"
Sujeción de asiento infantil con el sistema "Top Tether"
Consejos para la conducción
Técnica inteligente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa electrónico de estabilización (ESP)* . .
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) . . . . . . . . . . .
Asistencia de frenado* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asistente de arranque en montaña* . . . . . . . . . . . .
Servodirección electromecánica . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de control presión de inflado de neumáticos*
Filtro de partículas de diésel* (motor de diésel) .
Offroad* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conducción y medio ambiente
141
Los primeros 1 500 km y después . . . . . . . . . . . . . .
141
Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Conducción económica y ecológica . . . . . . . . . . . .
143
Compatibilidad medioambiental . . . . . . . . . . . . . . .
Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Evitar daños en el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Vadeos en las calles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
Conducción por todo terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147 Conducción con remolque
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
151
Indicaciones de servicio
151
152
Cuidado y limpieza del vehículo
154
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Cuidado exterior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Cuidado interior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
Combustible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
Comprobar y rellenar
168
Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 169
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
Sistema lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
Ruedas y neumáticos
173
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
Accesorios, modificaciones y sustitución de
173
piezas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
174 Accesorios y piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . .
Modificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
Vehículos del grupo N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
176
. . . . . . . . . . . . . . . 179
179
180
180
184
184
185
185
186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
196
. . . . . . . . . . . . 199
. . . . . . . . . . . . . . 199
199
199
204
206
206
206
207
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
209
211
213
215
216
220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
222
228
228
228
229
Ayuda en caso de emergencia
Ayuda en caso de emergencia
. . . . . . . . . . . . . . . .
Lugar para el botiquín* y triángulo reflectante de
advertencia* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extintor de incendios* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herramienta de a bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juego de reparación para neumáticos . . . . . . . . . .
Rueda de repuesto* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arranque por remolque y remolque . . . . . . . . . . . .
Fusibles y bombillas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fusibles eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bombillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abreviaturas utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prestaciones de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consumo de combustible según las prescripciones
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otros datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones sobre el aceite de motor . . . . . .
1,2 l/77 kW TSI - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8 l/118 kW TSI - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,0 l/81 kW TDI CR - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,0 l/103 kW TDI CR - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,0 l/125 kW TDI CR - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yeti - Vehículos del grupo N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice alfabético
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 231
231
231
231
232
232
232
233
237
238
241
241
246
251
251
251
251
251
251
251
252
253
253
254
256
258
260
262
264
266
267