Machine Translated by Google
LANZAMIENTO
• L a c omputadora e stablece u n D TC p endiente, p ero l a M IL n o s e o rdena c omo " Encendido".
Los d atos d e " Imagen c ongelada" p ueden g uardarse o n o e n e ste m omento, s egún e l f abricante. E l D TC
pendiente s e g uarda e n l a m emoria d e l a c omputadora p ara s u p osterior r ecuperación.
•
Si l a f alla s e e ncuentra e n e l s egundo v iaje c onsecutivo, l a M IL s e o rdena " Encendido".
Los d atos d e " Imagen c ongelada" s e g uardan e n l a m emoria d e l a c omputadora.
•
Si n o s e e ncuentra l a f alla e n e l s egundo v iaje, e l D TC p endiente s e b orra d e l a m emoria d e l a c omputadora.
La M IL p ermanecerá e ncendida p ara l os c ódigos T ipo " A" y T ipo " B" h asta q ue o curra u na d e l as s iguientes
condiciones:
•
Si l as c ondiciones q ue c ausaron q ue s e e ncienda l a M IL y a n o e stán p resentes d urante l os p róximos t res
viajes s eguidos, l a c omputadora a paga a utomáticamente l a M IL s i n o h ay o tras f allas r elacionadas c on l as
emisiones. S in e mbargo, l os D TC p ermanecen e n l a m emoria d e l a c omputadora c omo u n c ódigo d e
historial d urante 4 0 c iclos d e c alentamiento ( 80 c iclos d e c alentamiento p ara f allas d e c ombustible y f allas
de e ncendido). L os D TC s e b orran a utomáticamente s i l a f alla q ue p rovocó q ue s e e stablecieran n o s e
vuelve a d etectar d urante e se p eríodo. • L as f allas d e e ncendido y d el s istema d e c ombustible r equieren
tres v iajes c on " condiciones s imilares" a ntes d e q ue l a M IL s e a pague. E stos s on v iajes e n l os q ue l a c arga d el
motor, l as R PM y l a t emperatura s on s imilares a l as c ondiciones p resentes c uando s e e ncontró l a f alla p or
primera v ez.
Nota: D espués d e a pagar l a M IL, l os D TC y l os d atos d e c uadro c ongelado p ermanecen
en l a m emoria d e l a c omputadora.
• B orrar l os D TC d e l a m emoria d e l a c omputadora t ambién p uede a pagar l a M IL. S i s e u tiliza u na h erramienta
de d iagnóstico o u na h erramienta d e e scaneo p ara b orrar l os c ódigos, t ambién s e b orrarán l os d atos d el
cuadro c ongelado.
Manual d el u suario d el e scáner 5 29 O BD I I
17