Publicidad
Machine Translated by Google
LANZAMIENTO
2. I nformación g eneral: s obre O BDII/EOBD
2.1 D iagnóstico a b ordo ( OBD) I
Nota: C on l a e xcepción d e a lgunos v ehículos d e 1 994 y 1 995, l a m ayoría d e l os
vehículos d e 1 982 a 1 995 e stán e quipados c on a lgún t ipo d e d iagnóstico a b ordo d e p rimera
generación.
A p artir d e 1 988, l a J unta d e R ecursos d el A ire d e C alifornia ( CARB) y m ás t arde l a A gencia d e
Protección A mbiental ( EPA) e xigieron a l os f abricantes d e v ehículos q ue i ncluyeran u n p rograma
de a utodiagnóstico e n s us c omputadoras d e a b ordo. E l p rograma s ería c apaz d e i dentificar
fallas r elacionadas c on l as e misiones e n u n s istema. L a p rimera g eneración d e O nboard
Diagnostics s e c onoció c omo O BD I .
OBD I e s u n c onjunto d e i nstrucciones d e a utodiagnóstico y a utodiagnóstico p rogramadas e n
la c omputadora a b ordo d el v ehículo. L os p rogramas e stán d iseñados e specíficamente p ara
detectar f allas e n l os s ensores, a ctuadores, i nterruptores y c ableado d e l os d iversos s istemas
relacionados c on l as e misiones d el v ehículo. S i l a c omputadora d etecta u na f alla e n c ualquiera
de e stos c omponentes o s istemas, e nciende u n i ndicador e n e l t ablero p ara a lertar a l c onductor.
El i ndicador s e e nciende s olo c uando s e d etecta u n p roblema r elacionado c on l as e misiones.
La c omputadora t ambién a signa u n c ódigo n umérico p ara c ada p roblema e specífico q ue d etecta
y a lmacena e stos c ódigos e n s u m emoria p ara s u p osterior r ecuperación. E stos c ódigos s e
pueden r ecuperar d e l a m emoria d e l a c omputadora c on e l u so d e u n " lector d e c ódigos" o u na
"herramienta d e d iagnóstico".
2.2 D iagnóstico a b ordo ( OBD) I I
A m edida q ue l a t ecnología e volucionó y a umentó e l d eseo d e m ejorar e l s istema d e d iagnóstico
a b ordo, s e d esarrolló u na n ueva g eneración d e s istemas d e d iagnóstico a b ordo. E sta s egunda
generación d e r egulaciones d e D iagnóstico a B ordo s e d enomina " OBD I I".
Además d e r ealizar t odas l as f unciones d el s istema O BD I , e l s istema O BD I I s e h a m ejorado
con n uevos p rogramas d e d iagnóstico. E stos p rogramas m onitorean d e c erca l as f unciones d e
varios c omponentes y s istemas r elacionados c on l as e misiones ( así c omo o tros s istemas) y
hacen q ue e sta i nformación e sté f ácilmente d isponible ( con e l e quipo a decuado) p ara q ue e l
técnico l a e valúe.
La J unta d e R ecursos d el A ire d e C alifornia ( CARB) r ealizó e studios e n v ehículos e quipados
con O BD I . L a i nformación q ue s e o btuvo d e e stos e studios
Manual d el u suario d el e scáner 5 29 O BD I I
3
Publicidad
