Publicidad
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten
I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem
T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση
P A correcta aplicação dos autocolantes contribui para a boa
apresentação dos mesmos.
• Certifique-se de que as áreas onde as etiquetas vão ser aplicadas
estão limpas e secas. Limpe este produto com um pano limpo, seco
e macio para remover pó.
• Para um melhor funcionamento, não tentar aplicar um mesmo
autocolante mais do que uma vez.
• Aplicar os autocolantes como mostra a imagem.
T Tarrat pysyvät siisteinä, kun kiinnität ne oikein.
• Varmista että tarran kiinnityskohta on puhdas ja kuiva. Pyyhi pöly ja
rasva lelusta puhtaalla, pehmeällä, kuivalla kankaalla.
• Ãlä siirrä enää jo kiinnittämääsi tarraa.
• Kiinnitä tarrat yllä olevan kuvan mukaisiin paikkoihin.
M Vær nøye når du fester klistremerkene. Da holder de seg fine lenger.
• Pass på at overflaten der klistremerkene skal festes, er ren og tørr.
Tørk av produktet med en ren, myk og tørr klut for å fjerne støv og smuss.
• For å oppnå best mulig resultat bør du ikke feste klistremerkene mer
enn én gang.
• Fest klistremerkene som vist på tegningen ovenfor.
s Om dekalerna sätts på korrekt ser det snyggare ut!
• Se till att ytorna där dekalerna placeras är rena och torra. Torka av
produkten med en ren, mjuk och torr trasa för att avlägsna damm
och olja.
• Resultatet blir bäst om du inte försöker sätta fast en dekal mer än
en gång.
• Sätt fast dekalerna enligt bilden ovan.
R Η σωστή τοποθέτηση των αυτοκόλλητων θα τα διατηρήσει σε
καλή κατάσταση!
• Σιγουρευτείτε πως το προϊόν είναι στεγνό και καθαρό. Σκουπίστε το
προϊόν με ένα καθαρό, στεγνό πανί.
• Για καλύτερα αποτελέσματα, αποφύγετε την επανατοποθέτηση του
αυτοκόλλητου αφού το έχετε ήδη κολλήσει.
• Κολλήστε τα αυτοκόλλητα ακριβώς όπως απεικονίζεται.
14
Publicidad
