Publicidad
ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE LA BATERÍA SEA REMOVIDA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO
Vaciado del depósito superior
Después de utilizar la máquina, vacíe el depósito de agua sucia con el tubo de vaciado y enjuáguelo con agua limpia (fig. A).
Vaciado del depósito inferior
El depósito de agua limpia se puede vaciar a través del tapón rojo montado en el lado izquierdo de la máquina. Hay un tapón obturador debajo del tapón rojo (verificar que el tapón
obturador esté limpio). El tapón se debe apretar solo con la mano. (fig. B).
Separador
Desmonte los dos tubos para desconectar el separador de la máquina (1 y 2).
Saque la tira de retención del separador (3).
Levante el separador para retirarlo. El separador tiene una goma de obturación que debe examinarse cada vez que se limpie la máquina (4).
Enjuague el separador con agua limpia.
Desmonte el filtro y la cesta que van enganchados en el separador y enjuáguelos con agua limpia (5 y 6).
Remplace el filtro colocando primero la parte posterior del filtro y después enganche la parte delantera para trabar el filtro en su sitio (5).
PRZED WYKONANIEM JAKICHKOLWIEK CZYNNOŚCI KONSERWACYJNYCH ZAWSZE NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE AKUMULATOR ZOSTAŁ ODŁĄCZONY.
Opróżnianie zbiornika górnego
Po użyciu opróżnić zbiornik wody brudnej za pomocą węża spustowego i wypłukać go czystą wodą. (rys. A)
Opróżnianie zbiornika dolnego
Zbiornik wody czystej można opróżnić przy pomocy czerwonego korka znajdującego się z lewej strony urządzenia. Pod czerwonym korkiem znajduje się zatyczka uszczelniająca
(upewnić zatyczka uszczelniająca jest czysta). Korek należy dokręcić ręcznie. (rys. B).
Separator
Wyjąć dwa węże, aby odłączyć separator od urządzenia (1 i 2).
Usunąć taśmę mocującą, która przytrzymuje separator (3).
Wyjąć separator. Separator posiada gumowe uszczelnienie, które należy skontrolować podczas każdego czyszczenia urządzenia (4).
Opłukać czystą wodą.
Wyjąć filtr i kosz połączone z separatorem i opłukać czystą wodą (5 i 6).
Wymienić filtr, montując najpierw jego tylną część, a następnie umieścić przednią część na właściwym miejscu aż do zablokowania (5).
SE ALLTID TILL ATT BATTERIET ÄR BORTTAGET INNAN NÅGON FORM AV UNDERHÅLL UTFÖRS
Tömning av övre tanken
Efter användning ska smutsvattentanken tömmas med hjälp av tömningsslangen. Spola ur med rent vatten. (fig. A).
Tömning av nedre tanken
Renvattentanken kan tömmas via det röda locket på vänstra sidan av maskinen. Det finns en tätningstapp under det röda locket (säkerställ att tätningstappen är ren). Locket ska
bara sättas dit för hand. (fig. B).
Separator
Koppla bort separatorn från maskinen genom att ta bort de två slangarna (1 och 2).
Ta bort fästbandet som håller separatorn på plats (3).
Lyft av separatorn. Separatorn har en gummitätning som bör undersökas vid varje rengöring (4).
Skölj med rent vatten.
Ta bort filtret och korgen som är monterade i separatorn och spola med rent vatten (5 och 6).
Byt filtret genom att först montera filtrets bakre del och sedan klämma framtill för att låsa på plats (5).
VARMISTA ENNEN HUOLTOTOIMIA, ETTÄ AKKU ON POISTETTU.
Yläsäiliön tyhjennys
Tyhjennä likavesisäiliö käytön jälkeen tyhjennysletkun avulla ja huuhtele se puhtaalla vedellä (kuva A).
Alasäiliön tyhjennys
Puhdasvesisäiliön voi tyhjentää koneen vasemmalle puolelle asennetun punaisen korkin kautta. Punaisen korkin alla on tulppa (varmista, että tulppa on puhdas). Korkin saa sulkea
vain käsin (kuva B).
Erotin
Irrota erotin koneesta irrottamalla kaksi letkua (1 ja 2).
Irrota kiinnitysnauha, jolla erotin on kiinnitetty (3).
Poista erotin. Erottimessa on tiivistekumi, joka on tarkastettava jokaisen puhdistuksen yhteydessä (4).
Huuhtele se puhtaalla vedellä.
Irrota kaksi erottimeen kiinnitettyä suodatinta ja huuhtele ne puhtaalla vedellä (5 ja 6).
Aseta suodatin takaisin paikalleen kiinnittämällä suodattimen takaosa ensin ja napsauttamalla sitten etuosa paikalleen (5).
Mantenimiento periódico (ES)
Regularna konserwacja (PL)
Säännöllinen huolto (FI)
29
Rutinunderhåll (SE)
Publicidad
