Publicidad
20
4
ENGLISH
7. When you hear the "click" sound, it means that the legs are in the correct
position, turn the tube of the second device as indicated by the arrow until
it is inserted into the fixing base on the right side.
PORTUGUÊS
7. Ao ouvir o som de "click", significa que as pernas estão na posição
correta, gire o tubo do segundo dispositivo conforme indicado pela seta
até que seja inserido na base de fixação do lado direito.
FRANÇAIS
7. Lorsque vous entendez le "click", cela signifie que les pieds sont dans la
bonne position, tournez le tube du deuxième appareil comme indiqué par la
flèche jusqu'à ce qu'il soit inséré dans la base de fixation sur le côté droit.
ITALIANO
7. Quando si sente il suono del "click" significa che le gambe sono nella
posizione corretta, ruotare il tubo del secondo dispositivo come indicato
dalla freccia fino ad inserirlo nella base di fissaggio sul lato destro.
DEUTSCH
7. Wenn Sie das "click"-Geräusch hören, bedeutet dies, dass sich die Beine
in der richtigen Position befinden, drehen Sie das Rohr des zweiten Geräts
wie durch den Pfeil angezeigt, bis es in die Befestigungsbasis auf der
rechten Seite eingesetzt ist.
MONTAJE DEL PEDAL EN LA RUEDA DELANTERA · ASSEMBLE THE PEDAL
ON FRONT WHEEL · MONTE O PEDAL NA RODA DIANTEIRA · ASSEMBLER
LA PEDALE SUR LA ROUE AVANT · MONTARE IL PEDALE SULLA RUOTA
ANTERIORE · ASSEMBLE THE PEDAL ON FRONT WHEEL
A
1º
2º
B
9
10
Publicidad
