Publicidad
42
QUITAR LA BARRA PROTECTORA · REMOVE THE PROTECTIVE
BAR · REMOVA A BARRA DE PROTEÇÃO · RETIRER LA BARRE
23
PORTUGUÊS
Pressione o botão de proteção em ambos os lados conforme a seta A,
simultaneamente puxe a barra de proteção para removê-la (seta B)
FRANÇAIS
Appuyez sur le bouton de protection des deux côtés comme la flèche A,
tirez simultanément la barre de protection pour la retirer (Flèche B)
ITALIANO
Premere il pulsante di protezione su entrambi i lati come freccia A, tirare
contemporaneamente verso l'alto la barra di protezione per rimuoverla
(Freccia B)
DEUTSCH
Drücken Sie den Schutzknopf auf beiden Seiten als Pfeil A, ziehen Sie
gleichzeitig den Schutzbügel nach oben, um ihn zu entfernen (Pfeil B).
DE PROTECTION · RIMUOVERE LA BARRA DI PROTEZIONE ·
ENTFERNEN SIE DEN SCHUTZBÜGEL
ESPAÑOL
Presione el botón de protección
de ambos lados como la flecha A,
simultáneamente tire hacia arriba
de la barra protectora para retirarla
(Flecha B)
ENGLISH
Press the protection button on both
sides as arrow A, simultaneously
pull up the protection bar to remove
it (Arrow B)
39
Publicidad
