Publicidad
25
PORTUGUÊS
41. Insira o suporte do lado direito do encosto no orifício do lado direito
como a seta. 42. Puxe o botão de pressão do encosto, insira o suporte do
lado esquerdo do encosto no orifício do lado esquerdo conforme a seta.
43. Ajuste o encosto para combinar bem com o assento e, em seguida, gire
90 graus do botão de giro do encosto para travar.
FRANÇAIS
41. Insérez le support sur le côté droit du dossier dans le trou sur le côté
droit comme indiqué par la flèche. 42. Tirez le bouton sur le dossier, insérez
le support sur le côté gauche du dossier dans le trou sur le côté gauche
comme indiqué par la flèche. 43. Ajustez le dossier de manière à ce qu'il
soit bien ajusté contre le siège, puis tournez le bouton de basculement du
dossier de 90 degrés pour le verrouiller.
ITALIANO
41. Inserire la staffa sul lato destro dello schienale nel foro sul lato destro
come indicato dalla freccia. 42. Estrarre il pulsante sullo schienale, inserire
la staffa sul lato sinistro dello schienale nel foro sul lato sinistro come
indicato dalla freccia. 43. Regolare lo schienale in modo che aderisca
perfettamente al sedile, quindi ruotare il pulsante di ribaltamento dello
schienale di 90 gradi per bloccarlo.
DEUTSCH
41. Stecken Sie die Halterung auf der rechten Seite der Rückenlehne in das
Loch auf der rechten Seite, wie durch den Pfeil angezeigt. 42. Ziehen Sie
den Knopf an der Rückenlehne heraus, stecken Sie die Halterung auf der
linken Seite der Rückenlehne in das Loch auf der linken Seite, wie durch
den Pfeil angezeigt. 43. Stellen Sie die Rückenlehne so ein, dass sie eng am
Sitz anliegt, und drehen Sie dann den Klappknopf der Rückenlehne um 90
Grad, um sie zu verriegeln.
45
Publicidad
