Français
Fig. 4 : sécurité contre la rotation et le risque de flottement
12
1
7.3 Raccordement de la tuyauterie
L'intégralité de la tuyauterie doit être montée de manière à être exempte de toute tension
électrique, acoustiquement isolée et flexible. L'installation ne doit être soumise à aucun
moment ni à aucune force exercée par les conduites, les tuyaux (pièces de robinetterie
comprises) doivent être fixés et étayés de façon à ce que l'installation ne soit pas soumise
à des forces de traction ou de compression.
Effectuer scrupuleusement tous les branchements. Pour les jonctions munies de colliers de
serrage, serrer les colliers précautionneusement (couple de serrage 5 Nm !).
Ne pas réduire le diamètre des tuyaux dans le sens d'écoulement.
Conformément à la norme EN 12056-4, une vanne d'arrêt est toujours nécessaire sur la
conduite d'arrivée en amont de la cuve, ainsi qu'en aval du clapet anti-retour (fig. 10).
7.3.1 Conduite de refoulement
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Suivant le régime de fonctionnement, les pics de pression (p. ex. lors de la fermeture du
clapet anti-retour) peuvent atteindre plusieurs fois la pression de la pompe (pour éviter
cela, voir également le chapitre 8.2.2 Réglage de la période de fonctionnement de la
pompe).
• Outre la résistance à la pression correspondante, il est donc nécessaire de faire égale-
ment très attention à l'assemblage mécanique longitudinal réalisé par les éléments de
jonction de la tuyauterie !
• La conduite de refoulement et toutes les pièces requises pour le montage doivent
résister aux éventuelles pressions de service en toute sécurité.
• Eviter toutes les sections de tuyau horizontales longues, propices aux coups de bélier
et, ainsi, aux pics de pression dangereux, pouvant excéder la valeur autorisée et, de ce
fait, représenter un danger pour l'installation et la conduite de refoulement. Si elles ne
peuvent pas être évitées, il incombe au client de prendre des mesures appropriées
(p. ex. clapet supplémentaire avec contrepoids, temporisation de la pompe).
Pour prévenir un éventuel reflux de l'égout, la conduite de refoulement doit comprendre un
« siphon rigide » dont le bord inférieur, au point le plus élevé, doit se trouver au-dessus du
niveau de reflux local (il s'agit généralement du niveau de la rue) (cf. également fig. 10).
La conduite de refoulement doit être protégée du gel.
Côté refoulement de l'installation, monter la vanne d'arrêt DN 80 (disponible en tant
qu'accessoire, écrous, rondelles, garniture plate joints). Supporter le poids de la
robinetterie !
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Le recours à des pièces de robinetterie, autres que celles figurant parmi les accessoires
Salmson, peut provoquer des dysfonctionnements ou des dommages au produit !
Raccorder ensuite la conduite de refoulement directement à la vanne d'arrêt (manchon à
bride, manchon flexible élastique, garniture plate et éléments de jonction joints).
Fixer l'installation au sol à l'aide du matériel de fixation fourni
(fig. 4).
• Dessiner la position des trous sur le sol en vue de la fixation
• Réaliser les trous (∅ 10 mm) dans le sol
• Fixer de manière appropriée l'installation au sol à l'aide
d'une équerre de fixation, de chevilles et de vis
Salmson 04/2011