English
Fig. 3: Attachment of the sound absorption strips
Liftson L-V-208/...
Fig. 4: Buoyancy safeguard
28
7.1 Preparing for installation
CAUTION! Risk of damage!
Incorrect installation can result in damage to the product.
• Only use qualified personnel for the installation work.
• Observe national and regional regulations.
• Observe the installation and operating instructions for the accessories.
• Never pull on the cable when setting up the installation.
When installing lifting units, especially observe the regionally valid regulations and, in gen-
eral, the corresponding specifications of EN 12050-1 and EN 12056 (gravity drainage sta-
tions within buildings).
• Observe the dimensions according to the installation plan (Fig. 2).
• In accordance with EN 12056-4, installation locations for lifting units must be sufficiently
large so that the unit is freely accessible for operating and maintenance work.
• There must be sufficient working space of at least 60 cm in width/height available next to
and above all parts which are to be operated and maintained.
• The installation location must be frost-proof, ventilated and well-lit.
• The installation surface must be solid (suitable for accommodating dowels), horizontal and
flat.
• The placement of any existing or still-to-be installed inlet, pressure and vent lines is to be
checked with regard to connection options to the unit.
• Observe the installation and operating instructions for the accessories.
1
Liftson L-2V-208/...
7.2 Installation
Place the unit on a flat solid floor and align.
In accordance with EN 12056-4, sewage lifting units must be installed so that they cannot
twist and turn.
Units which threaten to float must be installed so that they are anti-buoyant.
1
For the sound-insulating installation of
the unit, stick the enclosed sound
absorption strips in the recesses in the
tank floor provided for this purpose
(see Fig. 3, item 1).
1
Fix the unit to the floor with the enclosed fixation material
(Fig. 4).
• Draw position of the drilled holes on the floor for fixation
• Create holes (∅ 10 mm) in the floor
• Properly fix the unit to the floor with mounting brackets,
dowels and screws
Salmson 04/2011