Español
60
CE
EN 12050-1
Estación de bombeo de aguas fecales para edificios DN 80
Efecto de elevación - véase la curva de bombeo
Nivel sonoro
- < 70 db(A)
Protección contra
- revestido o con materiales resisten-
la corrosión
tes a la corrosión (Inox/Composite)
Si realiza pedidos de repuestos, debe especificar todos los datos de la placa de caracterís-
ticas de la instalación.
5.3 Suministro
Sistema de elevación de aguas fecales, incl.:
Cuadro (1~ 230 V/3~ 400 V),
1 junta de entrada DN 100 (para tubos de ∅ 110 mm)
1 sierra de punta de ∅ 124 para entrada DN 100
1 pieza para manguera PVC de ∅ 50 mm con abrazaderas de manguera para la conexión
de la tubería de aspiración a la bomba manual de membrana o a una entrada DN 50
1 manguito para conexión de aireación DN 70
1 juego de material de fijación (ángulo de fijación con bandas aislantes, tornillo hexago-
nal y taco de plástico de ∅10 mm)
6(8) bandas protectoras aislantes para una instalación con aislamiento frente al ruido pro-
pagado por estructuras sólidas
1 tubuladura con brida DN 80/100 con junta plana, pieza para manguera flexible, abraza-
deras de manguera, tornillos y tuercas para conectar la tubería de impulsión DN 100
1 Instrucciones de instalación y funcionamiento
5.4 Accesorios
Los accesorios deben encargarse por separado.
Están disponibles los siguientes accesorios:
• Tubuladura con brida DN 80, DN 80/100 (1 pieza DN 80/100 ya incluida en el suministro),
DN 100, para conectar la compuerta del lado de impulsión a la tubería
• Junta de entrada para otra entrada DN 100 (ya incluida una vez en el suministro)
• Juego de junta de entrada para entrada DN 150 (sierra de punta y junta de entrada)
• Llave de corte DN 80 de fundición para tubo de impulsión
• Llave de corte DN 100, DN 150 de plástico para tubo de entrada
• Bomba manual de membrana R 1½ (sin manguera)
• Grifo de tres vías para conmutación a la aspiración manual desde el foso de bomba o el depó-
sito
• Dispositivo de alarma
• Batería (NiMH) 9 V/200 mAh
• Bocina 230 V/50 Hz
• Luz de destello 230 V/50 Hz
• Pilotos de indicación 230 V/50 Hz
6 Descripción y función
6.1 Descripción de la instalación
El sistema de elevación de aguas fecales Liftson L (Fig. 1) es un sistema de elevación
de aguas fecales listo para la conexión, inundable (altura de inundación: 2 m.c.a., tiempo
de inmersión: 7 días) con depósito colector impermeable a gases y al agua y con protección
contra el empuje vertical.
Está equipado con bombas de corriente trifásica (3~400V) y rodetes vortex exentos de obs-
trucción. Un cuadro con interruptor principal, protección de motor integrada, control
óptico del sentido de giro, interruptor de conexión/desconexión e interruptor de confirma-
ción automático/manual se encarga del funcionamiento automático.
Debido a la geometría especial del depósito, también se conducen a la bomba materias
en suspensión, de forma que se previene la acumulación de sedimentos en el depósito.
09
Salmson 04/2011