Dual CS 607 Manual De Instrucciones página 21

Inställning av nältryck
När tonarmen är exakt utbalanserad, ställ in nältrycket genom
att vrida inställningsratten 4 till önskat värde. Inställningen
kan göras kontinuerligt mellan O - 30 mN (0 - 3 p) och skalans
siffermarkering betyder:
1= 10mN A 1p
20mN A 2p
30 mN 3p
Analogt därmed är ett delstreck inom omrädet 2 - 15 mN
(0,2- 1,5 p) 1 mN (0,1 p).
Antiskating
För de nältyper som för närvarande används finns skilda ska-
lor, motsvarande de tryckta symbolerna:
O inställning för sfäriska nälar
© inställning för elliptiska nälar
Inställningen av antiskatingkraften är beroende av det inställda
nältrycket.
nältryck Antiskating
torravspelning vätavspelning
10 mNAT p 1 0,7
12,5 mN A 1,25p 1,25 08
15 mNA15 p 15 10
20 mNA20 p 2 13
25 mN225 p 25 18
Antiskating-funktionen urkopplad.
Mares o awel
Montering av huven
Vrid medurs — sä förstärks fjäderkraften
Vrid moturs — sé minskas fjäderkraften.
Nätanslutning
Skivspelaren är inställd på den spänning, som står på typskyl-
ten, antingen 220 — 240 V/50 och 60 Hz eller 110 — 125 V/
50 och 60 Hz.
Omställning av nätspänning skall alltid ske av fackhandlaren
eller en auktoriserad Dual-Service-verkstad,
Anslutning till förstärkaren
Anslut kabeln som är försedd med RCA (Cinch) anslutningar
till phono-magnet ingången i förstärkaren (svart = höger kanal,
22
vit = vänster kanal). Kläm eller skruva fast den kabelskoför-
sedda en kelledarkabeln till anslutningen markerad ,,GND" på
baksidan av förstärkaren,
Om er förstärkare bara har DIN-uttag behöver ni en Dual adap-
ter, art.nr. 262 483, som finns hos er fackhandlare. Bäst är
det om ni hos er fackhandlare byter ut tonkabeln mot original-
typ Dual art.nr. 207 303.
Manövrering
Under transporten kan tonarmens autoreturfunktion bli deju-
sterad. För att återställa funktionen för man tonarmen ma-
nuellt tillbaka till tonarmsstödet, på så vis återställs automati-
ken.
Start
Med tangenterna 12 och 13 väljer man den önskade hastighe-
ten 33 eller 45 v/min. Fäll nålskyddet uppåt, frigör tonarmen
från stödet och för den till ingångsspåret av skivan. Genom att
aktivera tangenten LIFT ¥ 8 sänks tonarmen skonsamt mot
skivan.
Tangenten LIFT 4 9 gör det möjligt temporärt bryta avspel-
ningen utan att stänga av apparaten. Man kan jämföra det
med en pausfunktion.
Stopp
Apparaten är utrustad med en autoreturfunktion som gör att
tonarmen automatiskt återgår till tonarmsstödet efter en fär-
digspelad skiva. Det går även att trycka tangenten LIFT A 9
och föra armen manuellt tillbaka till stödet, eller trycka tan-
genten LIFT A och föra tonarmen till tallrikens centrum var-
vid autoreturn aktiveras.
Tonarmslyft
Tonarmslyften är dämpad både nedåt och uppåt. På sé vis skyd-
dar man både nålen och skivan från onödigt slitage.
Höjden av Iyftfunktionen (position LIFT 4 9) är justerbar
med justeringshylsan 5 ca. 6 mm max höjd.
Fininställning av varvtalet (pitch control)
Skivspelaren har en fininställning för båda varvtalen 33 1/3
och 45 varv/min, som kan varieras. Inställning sker med
„pitch"-ratten 14.
Tonhöjd och tempo kan därför bestämmas individuellt exem-
pelvis när man vill spela ett instrument till en skiva och ton-
höjden måsta avstämmas. Eller om man vill anpassa en musik-
takt till en filmsekvens.
Det inställda varvtalet kontrolleras med den belysta strobos-
kopmarkeringen pà tallriken.
När respektive strobmarkering (se tabell nedan) stär stilla trots
att tallriken roterar stämmer tallrikens varvtal överens med det
nominella varvtalet (Fig. 4).
Strobring 1 = 45 v/min nätfrekvens 50 Hz
Strobring2 = 45 v/min nätfrekvens 60 Hz
Strobring3 = 33v/min nätfrekvens 50 Hz
Strobring4 = 33 v/min nätfrekvens 60 Hz
Justering för akust. äterkoppling
En ofta förekommande komplikation vid användning av skiv-
spelare är vibrationer av olika orsaker, som upptas av pick-
upen och omvandlas till störningar.
Det nya Dual-skivspelarprogrammet är utrustat med en juste-
ring för akustiska äterkopplingar/rundgäng (Fig. 6).