Dual CS 607 Manual De Instrucciones página 24

I comandi
Contrappeso del braccio con tuning-antirisonatore
Vite di fissaggio per contrappeso del braccio
Portacoperchio
Regolazione della pressione di lettura
Ghiera di regolazione per l'altezza del braccio
Regolazione del dispositivo antiskating
Supporto braccio con appoggio
Tasto di comando per discesa braccio
Tasto di comando per sollevamento braccio
Levetta braccio
Fissaggio testina
Vite di fissaggio per la cartuccia
Tasto per la regolazione della velocità del piatto 33 giri/min.
Tasto per la regolazione della velocità del piatto 45 giri/min.
Regolazione fine di velocità
Stroboscopio luminoso
Swenvanawna
BARONS
Preparazione
Disimballo e montaggio
Togliere l'apparecchio e tutti gli accessori dell 'imballaggio.
Vi preghiamo di tenere l'imballaggio originale per un eventuale
trasporto sucessivo.
Porre ora il piatto con cautela sul rotore del motore.
Infilare lo spinotto del contrappeso nell'estremita posteriore
del braccio. Bisogna stare attenti che la scanalatura a V del
rotore sia rivolta verso il basso (ill. 1)
La sintonia del tuningantirisonatore (se è compreso nel
contrappeso del vostro apparecchio), il bilanciamento del
braccio come pure le regolazioni della forza d'appoggio e del-
lo antiskating sono descritti qui di seguito.
Il valore della forza d'appoggio richiesto per la testina già
montata nell'apparecchio è rilevabile dal foglio separato dei
dati tecnici
Cartuccia
Se il vostro apparecchio non è corredato di cartuccia bisogna
prima leggere le indicazioni contenute nel capitolo "Montaggio
di una testina con la norma di fissaggio da 1/2" a pagina 26.
Tuning-antirisonatore
A seconda della fornitura il contrappeso del Suo giradischi
HiFi può essere corredato di un tuning-antirisonatore (ill. 2).
Leggete a proposito anche le informazioni qui in seguito.
Sintonia del tuning-antirisonatore
Il tuning-antirisonatore permette di adattare il braccio in modo
ottimale alla cartuccia usata. Questo sistema permette di
adattare perfettamente tanto testine ULM Dual quanto cartucce
tradizionali da 1/2". Per le cartucce ULM già applicate in fab-
brica come anche per le cartucce da 1/2" maggiormente usate,
si può rilevare il valore da regolare dalla tabella qui sotto.
Per le cartucce non elencate nella tabella, si potrà rilevare il
valore dal diagramma. Si cerca sulla scala orizzontale il peso
totale della testina, si prosegue verticalmente verso l'alto,
finché si trova la linea corrispondente per la compliance e si
proietta questo punto sulla scala verticale, dalla quale si può
rilevare il valore tuning ottimale.
Le indicazioni per il peso proprio e per la compliance verticale
si trovano sul foglio dei dati tecnici allegato ad ogni testina.
Aggiungere al peso netto della testina il peso del materiale di
fissaggio (viti, pulegge distanziatori, dadi). Il peso netto delle
testine ULM della Dual corrisponde al peso totale.
Per la regolazione del tuning-antirisonatore bisogna girare
l'anello graduato in senso orario finché il valore trovato sulla
scala si trovi sopra la tacca (ill. 2). Tenere con una mano lo
spinotto e girare con l'altra l'anello graduato.
24
Attenzione || tuning-antirisonatore è assicurato per un even-
tuale trasporto se si gira l'anello graduato — superando "15" —
fin nella zona della marcatura a cuneo fino all'arresto (ill. 3).
Compliance di diverse cartucce HiFi magnetiche e
dinamiche
Cellula Com. | Pressi- Massa cartuccia Tuning-
pi. | Brei [CeilulalYttecalel Massa | antiri
ance | lettere gio | totale |sonatore
TORS: [Mn] [o] | (ol | bt | To)
Shure
VI5IV 30 |10 10 63 10 73 105
M97 HE 25 j125[125| 63 | 10 | 73 | 115
Ortofon
MC 30 25 118 115 70 10 80 115
LM 30 30 |10 |10 2,7 10 3,7 12,5
TKS52E(ULM)| 20 |15 [1,5 28 15,0
TKS55E(ULM)| 25 |15 |1,5 28 14,0
Audio-Technica
AT 20 SS 30 |13 |13 80 18 98 D
AT 30E 30 |15 |15 | 50 | 12 | 62 | no
Dual
MCC 110 25 15 |15 48 14 6,2 125
i!
Bilanciamento del braccio (con cartuccia incorporata)
1. Regolare la forza d'appoggio 4 sullo "O" e disinserire il
dispositivo antiskating — vedi il capitolo Dispositivo antis-
kating" a pagina 25.
2. Togliere il fissaggio del braccio portarlo verso l'interno e
premere il tasto LIFT 8 w
3. Per un bilanciamento approssimativo svitare la vite di fis-
saggio 2 e spostare il contrappeso 1 finché il braccio è
bilanciato in modo approssimativo. Poi stringere ancora la
vite di fissaggio 2.
4. Perun bilanciamento preciso usare la ruota zigrinata anteriore
del contrappeso.
Un bilanciamento preciso del braccio è raggiunto quando
quest'ultimo è sospeso in aria e ritorna nella sua posizione ori-
ginale premendolo in su oppure in giù.
Regolazione della forza d'appoggio
Ogni cartuccia ha una determinata forza d'appoggio con la
quale si ottiene la migliore riproduzione. Per la cartuccia mon-