Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Elementos
para
elmanejo
1
Compartimento
de
discos
2
MULTIFUNCTION
DISPLAY
lndicador
3
PLAY/PAUSE
Arranque
e
interrupciön
de la
reproducciön
4
BACK/FB
Elecciön
del
tltulo hacia
abajo
Büsqueda
del
surco hacia
atras
5
NEXT/FF
Elecciön
del
titulo hacia
arriba
Büsqueda
del
surco hacia
delante
6
STOP
Parada de
la
reproducciön
7
POWERON/OFF
Tecla de
corriente
8
INDEXUP/DOWN
Elecciön
del
indice hacia
arriba,
hacia
abajo
9
MEMORY
Tecla de
almacenado
10 A-B
Repeticiön
de
un
fragmento
elegido
11
REPEAT
Funciön
de
repeticiön
12
RANDOM
Repeticiön con secuencia
al
azar
13
OPEN/CLOSE
Abrir
y
cerrar
el
comparti-
mento
de
discos; parada de
la
reproducciön
14
OUTPUTL/R
Hembrillas
de
conexiön-NF
15
Hembrilla
de
conexidn
a
la
red
lAtenci6n!
Si se
expone
el
aparato
a
cam-
bios
extremos
de
temperatura
se
forma humedad.
Con ello se
puede daflar
el
palpador
laser.
En ese
caso
deje
el
aparato pa-
rado por
lo
menos
una
hora,
antes de
introducir
un
disco hay
que
conectar
el
aparato.
Antes de poner
en
funcionamiento
su
aparato...
.
.
.
tenga
en
cuenta
las
instruc-
ciones
de
las
siguientes pägi-
nas.
La
secuenciafuncional
de
los
elementos
del manejo
facilita
el
mantenirniento
de este
apara-
to
HiFi.
Para
sacarle plenamente
todo
su
rendimiento debe estudiar
concienzudamente
esta
guia.
Si el
aparato
es
reparado
por
una
persona
no
autorizada,
no
tiene validez
la
garantia.
lnstrucciones para
la
colocacion
El
calor engendrado
por
el
apa-
rato
al
funcionar debe poderse
ventilar
sin
obstrucciones.
Tenga
en
cuenta
en
la
coloca-
ciön
del
aparato que
haya
sufi-
ciente espacio
para
su
ventila-
ciön.
iLa
congestiön
de
calor dafia
los
elementos
electrönicos!
Los
agujeros/ranuras
de
ventila-
ciön previstos
no
deben ser
obstruidos
por
periödicos
ni
por
fundas
o
manteles. Ademäs se
debe
evitar
la
aplicaciön
directa
de
calor
por
calorias
o
radiaciön
solar.
Gonexiön
a la
red
15
El
aparato estä preparado para
una
corriente
de
22O
V
/5O Hz.
La
conexiön
a
la
red se realiza
me-
diante
el
cable
de
conexiön
a
paftir
de
la
hembrilla de
conexiön
15.
Conexiön
NF 14
La
interconexiön
del
tocadiscos-
CD
al
amplificador (hembrilla
CD-Tape)
se realiza
mediante
el
correspondiente cable
NF. Este
se
conecta
a
la
hembrilla
14
"OUTPUT".
Si
necesita
un
cable
de
adaptaciön
para
la
conexiön
al
amplificador pongase
en
con-
tacto
antes
con
su
distribuidor.
Tecla
de
corriente
7
Mediante
latecla
de
corriente
T
"POWER
ON/OFF"
seencien-
de
o
apaga
el
tocadiscos-CD.
Ponga
a
continuaciön
su
equipo
est6reo
en
reproducciön
del
tocadiscos-CD.
Aviso:
Estando
la FM en
funcionamien-
to
en
su
equipo est6reo
se
debe
apagar
el
tocadiscos-CD
me-
diante
latecla
de
corriente
7.
Ponery sacar
el
disco
En el
indicador2
aparecen
despu6s
de
encendido dos
rayas
horizontales.
Pulsando
latecla
13
"OPEN/
CLOSE"
sale
el
compartimento
de
discos
para
introduciro
sacar
el
disco. lntroducir
el
disco con
la
parte escrita
hacia
arriba.
Pulsando
latecla
13
"OPEN/
CLOSE"
o
empujando Ievemen-
te
el
compartimento
de
discos
hacia
adentro
se
vuelve
a
intro-
ducir.
Escuchado
completo
deldisco
Despu6s
de
introducirel disco
y
acoplar
el
compartimento
de
discos,
el
sistema
CD
lee el
con-
tenido
del
disco.
Acontinuaciön
aparecen
en
el
indicador bajo "TRACK"
el
nü-
mero
de
titulos
que
se
encuen-
tran
en el CD
y
bajo
"MlN/SEC"
la
duraciön completa
del CD.
Tocando
latecla
3
"PLAY/PAU-
SE"
comienza
a
sonar. Durante
la
reproducciön aparece
la
cifra
del
titulo
que
se
escucha,
asi
como
laduraciön
del
mismo.
Unavez que
han
sonadotodos
los
titulos
del CD,
ha
terminado
la
reproducciön
y en el
indicador
bajo "TRACK" aparece
la
cifra
"0".
Aviso:
-
Una
intermitencia corta
del
ti-
tulo aparecido
en el
indicador
es
normal.
Durante
6stetiem-
po
es
transpoftado
el
lector
laser
en el
interior
del
aparato
hasta
el
comienzo
del
titulo.
-
Si
despuös
de
introducir
el
disco
se
presiona
la
tecla
3
"PLAY/PAUSE" empieza
a
sonar
automäticamente de
forma inmediata
una vez
aco-
plado
el
compadimento
de
discos.
Escuchado
en
secuenciaalazar
Sise presiona
latecla
12
"RAN-
DOM" despu6s
de
introducido
el
disco
no se
escuchan
los
titulos
en
la
secuencia normal,
sino
en
una
secuencia
al
azar.
Mediante
esta
funciön suenan
los
tftulos
aislados
en
cada
reproducciön
en una
secuencia diferente.
La
reproducci6n
dura
contlnua-
mente
hasta que se
presiona
Ia
tecla6
"STOP".
Para
control
visual
aparece con
la
"f
unctiön-RAN
DOM "
activada
en el
indicador
2
lapalabra
..RANDOM".
Si
durante
la
reproducciön nor-
mal se pulsa
latecla
12
"RAN-
DOM",
sigue
la
reproducciön
con
la
"funciön-RANDOM".
Si se
vuelve
a
pulsar
la
tecla
1
2
"RANDOM" desaparece
la
"fun-
ciön-RANDOM"
y la
reproduc-
ciön
vuelve
a
ser
la
normal.
Pausa
Para
interrumpir brevemente
la
reproducciön
se
presiona
late-
cla
3
"PLAY/PAUSE".
En
el
indi-
cador2
aparece
para
recordarlo
elslmbolo
de
pausal$fl.
La
reproducciön
se pone otra vez
en
marcha presionando
la
tecla
3.
Stop
Presionando
la
tecla
6
"STOP"
se
puede
parar
la
reproducciön
en
cualquier momento.
En
el
in-
dicador aparece entonces bajo
'TRACK"
la
cifra "0"
de
repro-
ducciön finalizada.
Publicidad
