Dual CD 1032 Instrucciones De Manejo página 16

Der integriede CD-Spieler arbeitet mit
unsrchtbarem Laserlicht.
Nicht
in
den Strahlblicken und nicht
dem Strahl aussetzen!
Vorsicht, Laserstrahlung
im
lnneren des
Gerätesl
Zur Vermeidung von Strahlungsschä-
den
dad
das
Gehäuse nurvon qualifi-
ziertem Fachpersonal geöffnet werden.
I
nformationsetikett auf der Geräterück-
seite
(siehe Bild).
LASER KLASSE
1
The
integrated CD-Player works with
invisible laser-light.
Do not look into this beam and
don't
abandon yourself to radiation.
Attention, Laser-radiation
also inside
of
the unitl
To
avoid damages of radiation unit
should
be
opened only
by
qualified ser-
vice personnel.
lnformation labelon the rearof unit (see
picture).
CLASS
1
LASER PRODUCT
Warning
label
in
record-drawer
(see
picture).
Laser
ä.""
:
|:rt;fi
Warnetikett
in
dem Plattenfach
(siehe Bild).
cauTloil
r! ild rplr
ß[r
c0
t*inlm.
3rßrlr€
cs
rrl(-rr,
tü
'0t
l0ucs
lr
r|t3nu
üxr
ia0r*tü
*il
,Pl[
r, $r
lTaH
lür
ßsü.
Hinweis für
Original-Etikett:
Schrift und Umrandung schwarz, Untergrund gelb.
lndication for original label:
Letters
and
surrounding
black, background
yellow.
$i11tt:lif
ill'"','%
"z
f'a
ag
Dual
GmbH 7742
St.
Georgen/Schwazwald
282742
0688
Postfach
1144
Copyright by Dual