Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bedienungselemente
1
Plattenfach
2
MULTIFUNCTION
DISPLAY
Anzeigeeinheit
3
PLAY/PAUSE
Staden und Unterbrechen
derWiedergabe
4
BACK/FB
Titelwahl abwär'ts
Suchlauf
rückwätls
5
NEXT/FF
Titelwahl aufwärts
Suchlauf
vorwärts
6
STOP
Abbrechen
der
Wiedergabe
7
POWERON/OFF
Netztaste
8
INDEXUP/DOWN
I
ndexwahl aufwätts,
abwärts
9
MEMORY
Speicher-Taste
10
A-B
Wiederholung einer
ausgewählten Passage
11
REPEAT
Wiederholfunktion
,I2
RANDOM
Wiedergabe
mit
zufalls-
bedingter Reihenfolge
13
OPEN/CLOSE
Öffnen
und
Schließen
des Plattenfachs;
Abbrechen
der
Wiedergabe
14
OUTPUT
L/R
NF-Anschlußbuchsen
15
Netzanschlußbuchse
Achtung!
Wird
das Gerät
extremen
Tem-
peraturunterschieden ausge-
setzt,
so
bildet sich Feuchtigkeit
im
Gerät.
Dadurch
kann
der
Laserabtaster beschädigt
wer-
den.
Lassen Sie das Gerät
in
einem
solchen
Fall
mindestens
1
Stunde stehen, bevor
Sie
eine
Platte
einlegen bzw.
das
Gerät
einschalten.
Bevor Sie lhr Gerät
in
Betrieb
nehmen...
.
.
.
beachten
Sie
bitte
die auf
den
nachfol
genden
Seiten
aufge-
führlen
Hinweise.
Die
funktionelle Anordnung der
Bedienungselemente erleichtert
die
Handhabung dieses HiFi-
Bausteines.
Um alle
Möglichkeiten voll aus-
zunulzen,sol
lten
Sie
trotzdem
diese
Anleitung sorgfältig
stu-
dieren.
Bei
eigenmächtigen Eingriffen
in
das Gerät
durch nicht
autori-
sierte Personen erlischt
der
Ga-
rantieanspruch.
Aufstellhinweis
Die
beim Betrieb
des
Gerätes
entstehende Wärme
muß
unge-
hindeft entweichen können.
Achten
Sie daher bei
derAufstel-
lung darauf
,
daß um das
Gerät
genügend
Raum für die
Wärme-
ableitung bleibt.
Wärmestau
bewirkt
den
Ausfall von
elektronischen
Bauelementen!
Die
vorgesehenen
Luftlöcher/
Schlitze dürfen weder durch
Zeitungen noch durch Zier- oder
Tischdecken zugedeckt werden.
Außerdem
ist die
direkte Wär-
meeinwirkung durch Heizkörper
oder Sonnenlicht
zu
vermeiden.
Netzartschluß
15
Das
Gerät
ist
für 220
V/50
Hz
Wechselstrom ausgelegt.
Die
Netzverbindung wird
über
das
im
Zubehör befindliche Netzan-
schlußkabel durch Anschluß
an
die
Buchse
15
hergestellt.
NF-Anschluß
14
Die
Verbindung vom CD-Plat-
tenspieler
zum
Verstärker (CD/
Tape-Buchse) wird
mit
dem
im
Zubehör befindlichen NF-Kabel
hergestellt.
Dieses
wird
an
die
Buchsen
1
4
"OUTPUT"
äflge-
schlossen. Bezüglich eines
mögl
icherweise notwendigen
Adapterkabels
zum
Anschluß
an
den
Verstärkersetzen
Sie
sich
bitte mit lhrem Fachhändler
in
Verbindung.
Netztaste
7
Durch Betätigen
der
Netztaste
7
"POWER ON/OFF" wird der
CD-Plattenspieler ein- bzw. aus-
geschaltet. Schalten
Sie
danach
lhre
Stereoanlage
auf
Wiederga-
be
vom CD-Spieler
um.
Hinweis:
Bei
UKW-Betrieb
lhrer
Stereo-
anlage
ist der
CD-Spieler mittels
der
Netztaste
7
auszuschalten.
Einlegen und Heraus-
nehmen der Platte
ln
derAnzeigeeinheit
2
erschei-
nen nach
dem Einschalten zwei
waagrechte Striche.
Durch Betätigen
derTaste
13
"OPEN/CLOSE" wird das Plat-
tenfach zum
Einlegen
bzw. Her-
ausnehmen
der Platte
ausgefah-
ren.
Die
Platte
nun mit der
be-
schrifteten
Seite nach
oben ein-
legen.
Durch
Drücken
derTaste
1
3
"OPEN/CLOSE" oder durch
leichtes Anschieben
des
Plat-
tenfachs nach
innen
fährt das
Plattenfach wieder
ein.
Abspielen der
gesamten Platte
Nachdem
die Platte
eingelegt
und
das Plattenfach
wiederein-
gefahren
ist,
tastet
das
CD-Sy-
stem den lnhalt
der Platte ab.
Danach
erscheinen
in
derAnzei-
geeinheit unter "TRACK"
dieAn-
zahl der auf der CD
befindlichen
Titel und unter
"MlN/sEC"
die
gesamte Abspieldauer
der CD.
Durch
Antippen
der
Taste
3
"PLAY/PAUSE" beginnt der
Abspielvorgang. Während der
Wiedergabe wird
die
Ziffer des
gerade abzuspielenden Titels
sowie
dessen
Absplelzeit ange-
zeigt.
Sind alle auf der CD
befindlichen
Titel
abgespielt,
ist
die
Wieder-
gabe beendet, und
in
derAnzei-
geeinheit erscheint unter
"TRACK"
dieZiffer"0".
Hinweis:
-
Kurzzeiliges Blinken
des
ab-
zuspielenden Titels
in
derAn-
zeige ist
normal. Während die-
serZeit wird
der
Laserabtaster
im
Geräteinneren
an
den
Startpunkt
dieses Titels
trans-
ponierl.
-
Wenn Sie
nach
Einlegen
der
Platte die Taste
3
"PLAY/
PAUSE" drücken, beginnt so-
fod
nach
Einfahren
des Plat-
tenfachs automatisch
die
Wie-
dergabe.
Abspielen mit zufalls-
bedingter Reihenfolge
Durch
Drücken
derTaste
1
2
"RANDOM" nach
Einlegen der
Platte
werden
die
darauf befind-
lichen Titel
nicht
in
fortlaufender
Reihenfolge, sondern
in
einer
zufallsbedi
ngten
Reihenfolge
abgespielt.
Durch diese
Funk-
tion werden
die einzelnen
Titel
bei
jeder Wiedergabe
in
unter-
schiedlicher Reihenfolge abge-
spielt.
Die
Wiedergabe wird da-
bei so lange
fortgesetzt,
bis
die
"STOP"-Taste
6
gedrückt wird,
Zur
optischen Kontrolle er-
scheint
bei
aktivierter
"Random-
Funktion"
in
derAnzeigeeinheit
2
der
Schriftzug "RANDOM".
Wird
während
der
normalen
Wiedergabe
dieTaste
12
"RAN-
P9114"
gedrückt, wird
die
Wie-
dergabe mit
"Random-Funk-
tion"
foftgesetzt.
Durch
nochmaliges Drücken der
Taste
12
"RANDOM"
wird die
"Random-Funktion"
wieder ab-
geschaltet
und die
Wiedergabe
in
normaler Reihenfolge
forlge-
setzt.
Pause
Um die
Wiedergabe kurzzeitig
zu
unterbrechen, wird
die
"PLAY/
PAUSE"-Taste
3
angetippt.
ln
der
Anzeigeeinheit
2
erscheint
zur Erinnerung das
Pause-Sym-
bol@@.
Die
Wiedergabe kann
durch nochmaliges Antippen der
Taste
3
fortgesetzt werden.
Stop
Durch
Antippen
der
Taste
6,,STOP"
kann die
Wiedergabe
jederzeit abgebrochen werden.
ln
der
Anzeigeeinheit erscheint
unter "TRACK" dann
die
Ziffer
"0"
für
Wiedergabeende.
Publicidad
