Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Eleccion
deltitulo
Hacia delante y hacia
atras
Con
latecla5
"NEXT/FF"
y
4"BACK/FB"
se
pueden elegir
mediante
una breve
pulsaciön
de
la
tecla correspondiente
el
tltulo deseado
hacia
delante
o
hacia atras. Con
cada pulsa-
ciön
salta
el
sistema
CD
un
titulo
mas.
"NEXT/FF"
=
hacia
delante
"BACI</FB"
:
hacia
atras
Para
el
control
vale
el
indicador2.
Aviso:
Con
la
"funciön-RANDOM" acti-
vada salta
el
sistema
CD hasta
el
pröximo titulo
al
azar
mediante
la
pulsaciön
de
latecla5
"NEXT/
FF"
o4
"BACt</FB".
Con
las
teclas
4
y
5
tambi6n
tiene
la
posibilidad
durante
la
reproducciön
de
volver
a
empe-
zar.Paraello
pulsar latecla
cor-
respondiente
y
tenerla
tanto
tiempo
presionada
hasta
alcan-
zar
la
posiciön deseada. Con
esto
no
se
apaga
la
reproduc-
ciön.
Asise
puede
encontrar ra-
pidamente determinado
frag-
mento.
Despu6s
de
soltar
la
tecla,
el
aparato
para
a
reproducciön
normal.
lndex
En
la
caja del CD
puede
compro-
bar
si
su
disco
CD
estä provisto
de
un
indice. Durante
la
repro-
ducciön
de
un
disco con indice
conocido puede elegir presio-
nando latecla
B
"INDEX
UP/
DOWN"
de
indice deseado
el
titulo elegido.
Con
cada pulsa-
ciön salta
el
sistema
CD
un
lndi-
ce mäs hacia
delante
o
hacia
atras en
la
reproducciön.
El
indice elegido
aparecefugaz-
mente
en el
indicador bajo
"MtN".
Despuös
el
indicador vuelve
a
marcar
el
tiempo
de
duraciön.
Se
pueden elegir
hasta 99 [n-
dices.
Si
a
pesar de
todo
desea
elegir
un
lndice mayor
que
el
que po-
see
el
tltulo,
p. ej.
6
si
el
titulo
sölo
tiene
3, el
sistema
CD
pone
la
reproducciön desde
el
princi-
pio del
lndice.
Aviso:
Si
en
la
reproducciön
de
un
titulo
sin
conocimiento
del
indice
se
pres
iona
la
tecla
8
"
lN
DEX
U
P/
DOWN"
la
reproducciön empie-
za
justo
al
comienzo
del
titulo.
Repeat
Si
se
pulsa
latecla
1
1
"REPEAT"
durante
la
reproducciön
se
repi-
te
continuamente
el
disco
com-
pleto
o
el
titulo seleccionado.
En
el
indicador
2
aparece
para su
control
el
simbolo@.
Pulsando nuevamente
la
tecla
1
1
se
vuelvea eliminar
lafunciön
Repeat.
Selected Repeat
10
Con
lafunciön
selected Repeat
tiene
la
posibilidad
de
repetir
continuamente
un
determinado
fragmento
del
disco.
Un
ejemplo
para
esto:
Quiere oir
repetidas veces
un
determinado fragmento
de
un
titulo. Despues
de haber
pulsa-
do
la
tecla
3
"PLAY" selecciona
con
la
tecla
5 o
4 el
comienzo
del
fragmento deseado. Como ayu-
da de
orientaciön puede
ulilizar,
o
bien
el
indicadoro lositüa
simplemente
a
oido.
Una vez
alcanzadala posiciön
deseada pulse
la
tecla
10
"A-8".
En
el
indicador aparece
el
sim-
bolof@y"A-B"
inter-
mitente.
Ahora
vuelva
a
situar con
las
teclas
5
o
4
el
sistema
de
lectura
sobre
el
final
del
fragmente de-
seado
y
vuelva
a
pulsar
nueva-
mente
latecla
10
"A-B".
En el
indicador
brilla ahora
con-
stantemente
el
"A-8".
Ahora
se
repetirä
el
fragmento
deseado constantemente hasta
que
lafunciön
selected Repeat
quede anulada pulsando nueva-
mente
latecla
10
"A-B"
o
pre-
sionando
latecla
6
"STOP",
1
1
"REPEAT"
o
12
"RANDOM".
Entonces
pasa
el
aparato
a
la
reproducciön
normal
o
a la
cor-
respondiente funci6n
de
la
tecla
pulsada.
Memory
Mediante
el
almacenado
de
pro-
gramas incorporado
se
pueden
hacer
sonar hasta
16
titulos
en la
secuencia elegida.
En
caso de
querer almacenar
mas de
.1
6
ti-
tulos,
la
memoria
ya no los
acep-
tarla
y
en
el
indicadoraparece
bajo "OCO"
una
"F"
para
falsa
introducciön.
Cada
titulo
tam-
bi6n
puede
ser
almacenado
re-
petidas veces
en
una
programa-
ciön.
Ejemplo:
Quiere oir de
un
disco
de 24
titulos
los
titulos
1
4, 2, 9,
9,
12
y
22
en
secuencia. lntroduzca
el
disco como
se ha
descrito ante-
riormente. Despu6s
de
leerel
disco aparece
en el
indicadorel
nümero "24"
y
el
tiempo total de
duraciön.
Pulse ahora una de las
teclas
5/4 hasta que
aparezca
en
el
indicadorel
titulo
"l4"
desea-
do.
Como recuerdo
öste
intermi-
te. Pulsando
latecla9 "MEMO-
RY"
se
almacena
el
titulo.
En el
indicador aparece
para su
con-
trol
el
slmbolo
@@
para la
funciön
memoryy
el
tltulo alma-
cenado
brilla
constantemente.
Bajo
"SEC" aparece
el
nümero
de los
titulos
ya
almacenados.
Buscar ahora
el
titulo
2 y
volverlo
a
almacenar mediante
la
pulsa-
ciön
de
latecla9
"MEMORY".
Despu6s
de haber
seleccionado
el
titulo
9
con
las
teclas 5/4
pul
sar
dos
veces consecutivamen-
te
latecla
de
almacenado
9.
Una
vez
almacenados
los
titulos
12y
22
igualmente, pulsar
la
tecla3
"PLAY/PAUSE".
Con
ello
comienza
la
reproducciön
de los
titulos programados. Cuando ya
han
sonado todos
Ios
titulos
aparece
en el
indicadorel "0".
Atenci6n:
Si
se pulsa
latecla
13
"OPEN/
CLOSE",6 "STOP",
12
"RAN-
DOM"
o
16
"4-8"
se
borratoda
la
programaciön.
lnstrucciones para
elCompact-Disc
Coja
siempre
el
disco
por
los
bordes
y
mantengalos limpios.
No
toque
la
superficie
de los
reflejos
en
arco
iris.
No
pegue ningün
papel y
ningu-
na
cinta adhesiva sobre
la
su-
pedicie
del
disco. Mantenga
el
disco alejado
de los rayos
sola-
res y de
fuentes
de
calor
como
calefacciones.
No los
dejetam-
poco
en el
interior
de
un
automo-
vil
aparcado expuesto
al
sol,
ya
que
la
temperatura interior
del
coche puede aumentar
en
exce-
so.
Limpie
el
disco con
un
trapo
para
el
polvo
antes de
ponerlo.
No
utilice ningüna soluciön
co-
mo
gasolina, disolventes
u
otros
materiales
de
limpieza
comer-
cializados. Tampoco
se
pueden
utilizar
determinados esprays
antiestäticos
de los
discos nor-
males para los
Compact-Disc.
Vuelva
a
introducirel
disco
en
su
funda despu6s
de
escuchado.
lnstrucciones
de
uso
El
tocadiscos
digital
en
funcio-
namiento debe permanecer
en
posiciön horizontal.
Si se
utiliza
en
posiciön oblicua
puede
apa-
recer
fal
los.
Tener
en
cuenta
sobretodo
de
no
sacaro
intro-
ducir
un
disco estando
el
toca-
discos
en
posiciön oblicua.
Si
se
pone
el
interruptor
de red en
"ON" durante
una
emisiön de
FM
o
AM puede aparecer
una
interferencia.
En
ese
caso,
o
bien
se
debe separar
el
sintoni-
zador
del
aparato
o
volver
a
des-
conectar
el
interruptor
de red.
Formaciön
de humedad
Si se
expone
el
aparato
a
varia-
ciones extremas
de
temperatura
aparece humedad
en el
aparato.
Con
la
humedad
se
estropean
la
lente
y
otras parles
del
aparato.
Si se
mantiene
el
aparato
en
estas
condiciones, entonces
el
rayo laser no
puede
leer las
sefrales.
Por ello
en el
indicador
aparece
una
intermitencia de
dos
rayas
horizontales
al
intro-
ducirel
disco.
En
6ste caso
sa-
carel
disco digital,
cerrarel
compadimento
de los
discos,
poner
el
interruptor
de red en
"ON"
y
dejar
el
aparato durante
una hora
en
östas
condiciones.
Con ello
se
elimina
la
humedad
y
se puede
volver
a
utilizarel
aparato.
Publicidad
