Yamaha DSP-AZ1 Manual De Instrucciones página 22

CONEXIONES
I Conexión de un reproductor CD
Las tomas COAXIAL CD y OPTICAL CD se encuentran
disponibles para un reproductor CD que tenga salidas digitales
coaxiales y ópticas.
OPTICAL OUT
Reproductor CD
COAXIAL OUT
DIGITAL
GND
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD CD
3
2
DVD
COAXIAL
TUNER
IN
4
3
CABLE
IN
(PLAY)
CD–R
5
4
CD–R
OUT
(REC)
OPTICAL
6
OUT
3
MD/
IN
TAPE
(PLAY)
MD/TAPE
7
4
CD
OUT
(REC)
8
CD–R MAIN
I Conexión de una grabadora de MD/platina
de cinta
OPTICAL IN Grabadora de MD/
platina de cita
ANALOG AUDIO
OUT
DIGITAL AUDIO
GND R PHONO
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD CD
3
2
COAXIAL DVD
TUNER
IN
4
3
CABLE
IN
(PLAY)
CD–R
5
4
CD–R
OUT
(REC)
OPTICAL
6
OUT
3
MD/
IN
TAPE
(PLAY)
MD/TAPE
7
4
CD
OUT
(REC)
8
CD–R
MAIN
Nota
• Para conectar la toma de salida OPTICAL (COAXIAL) para una
grabadora de MD con esta unidad, usted podrá utilizar cualquier
toma OPTICAL (COAXIAL) IN cambiando el ajuste para "8 I/O
ASSIGNMENT" en SET MENU.
S-
20
ANALOG AUDIO OUT
AUDIO AUDIO VIDEO
PHONO VIDEO S VIDEO
L R L
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT
IN
VCR 1
OUT
IN
VCR 2
OUT
ANALOG AUDIO
IN
AUDIO VIDEO
L R L VIDEO S VIDEO
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT
IN
VCR 1
OUT
IN
VCR 2
OUT
I Conexión de un giradiscos
Estas tomas son para conectar un giradiscos con cápsula
fonocaptora MM o MC de salida alta. Si tiene un giradiscos con
cápsula fonocaptora MC de salida baja, utilice un transformador
elevador en línea o un amplificador de cápsulas fonocaptoras MC
cuando haga la conexión a estas tomas.
Giradiscos
Tierra
DIGITAL
GND
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD
CD
3
2
DVD
COAXIAL
TUNER
IN
4
3
CABLE
N
Precaución
• El terminal de tierra (GND) no conecta eléctricamente el
giradiscos a tierra. Simplemente reduce el ruido de las señales. En
algunos casos, tal vez oiga menos ruido si no hace ninguna
conexión al terminal GND.
AUDIO OUT
AUDIO AUDIO VIDEO
PHONO
L R L VIDEO S VIDEO
DVD
D–TV
/LD
CABLE
SAT