Yamaha DSP-AZ1 Manual De Instrucciones página 39

I 1E LFE/BASS OUT (Modo de salida de graves)
Las señales LFE llevan efectos de baja frecuencia cuando esta unidad descodifica señales DTS o Dolby Digital. Las señales de baja frecuencia se
definen como señales de 90 Hz o menos. El ajuste inicial es "BOTH".
SW: Seleccione el ajuste "SW" (altavoz de subgraves) si utiliza un altavoz de subgraves. Las señales LFE se dirigen al altavoz de
subgraves.
MAIN:
Seleccione el ajuste "MAIN" si no utiliza un altavoz de subgraves. Las señales LFE se dirigen a los altavoces principales.
BOTH: Seleccione el ajuste "BOTH" si utiliza un altavoz de subgraves y desea mezclar las señales de sonido de baja frecuencia de los
canales principales con las señales LFE.
1E LFE/BASS OUT
"SW MAIN
Precaución
• Las señales de frecuencia baja de 90 Hz o menos procedentes de los canales principales, central, traseros y trasero central se dirigen al canal
LFE cuando usted selecciona el ajuste de altavoces pequeños en los elementos 1A, 1B, 1C y 1D.
I 1F FRONT EFCT SP (Modo de altavoces de efectos delanteros)
Esta unidad utiliza altavoces de efectos delanteros para localizar las fuentes de sonido virtual de los programas de campos de sonido. Si no utiliza
altavoces de efectos delanteros, podrá dirigir las señales de efectos delanteros a los altavoces principales.
Dependiendo de cómo ajuste este elemento, la OSD mostrará altavoces de efectos delanteros pequeños o no mostrará altavoces de efectos
delanteros. El ajuste inicial es "YES".
YES: Seleccione el ajuste "YES" si utiliza altavoces de efectos delanteros.
NONE: Seleccione el ajuste "NONE" si no utiliza altavoces de efectos delanteros. Las señales de efectos delanteros se mezclan con los
canales principales.
I 1G MAIN LEVEL
Cambie este ajuste si no puede ajustar el volumen del sonido de los altavoces delanteros de efectos, traseros, central y trasero central al volumen
del sonido de los altavoces principales debido a un rendimiento altamente eficaz de los altavoces principales. El ajuste inicial es "Normal".
Normal: Seleccione el ajuste "Normal" si no puede ajustar el volumen de los altavoces de efectos al volumen de sus altavoces principales al
utilizar "TEST DOLBY SUR.".
–10dB:
Seleccione el ajuste "–10dB" si no puede ajustar el volumen de sus altavoces de efectos al volumen de sus altavoces principales al
utilizar "TEST DOLBY SUR.".
1E LFE/BASS OUT
BOTH SW "MAIN
1F FRONT EFCT SP
"YES NONE
1G MAIN LEVEL
"Normal -10dB
AJUSTES DE MODOS DE LOS ALTAVOCES
1E LFE/BASS OUT
BOTH SW MAIN "BOTH
1F FRONT EFCT SP
YES "NONE
1G MAIN LEVEL
Normal "-10dB
S-
37