Yamaha DSP-AZ1 Manual De Instrucciones página 24

CONEXIONES
I Conexión de un reproductor DVD
• Conecte las tomas de salida de las señales analógicas de los canales izquierdo y derecho de su reproductor DVD a las tomas DVD L y R.
Conecte la toma de salida de señal de vídeo compuesto de su reproductor DVD a la toma DVD VIDEO.
• Si su reproductor DVD tiene una salida de vídeo S o una salida de vídeo componente, usted podrá conectar una de ellas a esta unidad.
Conecte la toma de salida de señal de vídeo S de su reproductor DVD a la toma DVD S VIDEO o conecte las tomas de salida de señal de
vídeo componente de su reproductor DVD a las tomas DVD COMPONENT VIDEO.
• Conecte la toma de salida de señal digital óptica de su reproductor DVD a la toma OPTICAL DVD.
• Conecte la toma de salida de señal digital coaxial de su reproductor DVD a la toma COAXIAL DVD.
S-
22
OPTICAL OUT
Reproductor DVD
COAXIAL OUT
ANALOG AUDIO
OUT
DIGITAL AUDIO AUDIO
GND PHONO
R L R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD
CD
3
2
COAXIAL DVD
TUNER
IN
4
3
CABLE
IN
(PLAY)
CD–R
5
4
CD–R
OUT
(REC)
OPTICAL
6
OUT
3
MD/
TAPE IN
(PLAY)
MD/TAPE
7
4
CD
OUT
(REC)
8
CD–R MAIN
9
DVD SURROUND
OPTICAL
0
IN
D–TV SUB
/LD WOOFER
q 6CH INPUT
CENTER
SAT
VIDEO
R L
w
VCR 3
/DVR
DIGITAL ZONE 2 OUT
COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO S VIDEO
OUT OUT
COMPONENT VIDEO
VIDEO
L VIDEO S VIDEO Y P /C
B B
DVD A
D–TV
B
/LD
CABLE C
SAT
PREOUT/MAIN IN
IN
VCR 1 CONTROL R
OUT
IN
IN
VCR 2 REMOTE 1
OUT
OUT
REMOTE 2
MONO
IN
IN
VCR 3
REAR CTR
/DVR
RS–
232C
OUT
1
MONITOR
OUT
CTRL
2
OUT
10mA
R
+12V
MAX.
P /C
R R
DVD
D–TV
/LD
SAT
MONITOR
OUT
FRONT
IN
L
FRONT
OUT
REAR
(SURROUND)
SUB
WOOFER
SPLIT
CENTER
IN
CENTER
OUT
MAIN
IN
MAIN
OUT
L