Kære kunde
Tak, fordi du købte dette HENDI-apparat. Læs denne bru-
gervejledning omhyggeligt, og vær især opmærksom på de
sikkerhedsbestemmelser, der er beskrevet nedenfor, før du
installerer og bruger dette apparat første gang.
Sikkerhedsanvisninger
• Dette apparat er kun beregnet til grillstegning af fødevarer,
der er egnet til grillstegning i udendørs brug. Enhver anden
brug kan føre til personskade eller beskadigelse af apparatet.
• Brug apparatet som beskrevet i vejledningen.
• Brug ikke apparatet til opvarmning af væske eller stoffer, der
er brændbare, sundhedsfarlige osv.
• Dette apparat må kun bruges til det formål, det er beregnet
og designet til. Producenten er ikke ansvarlig for skader for-
årsaget af forkert drift og forkert brug.
• Indsæt ikke genstande i apparatets kabinet.
• Brug ikke apparatet, efter det er blevet beskadiget. Få det
kontrolleret og repareret, hvis det er nødvendigt, af et certifi-
ceret reparationsfirma.
• Dette apparat må kun bruges til det formål, det oprindeligt
blev designet til.
• ADVARSEL! Denne grill bliver meget varm, bevæg den ikke
under drift.
• Anbring apparatet på et vandret, stabilt og rent gulv.
• Apparatet må ikke tildækkes under brug.
• Hold altid øje med grillen, når den er i brug.
• Lad aldrig børn bruge apparatet uden opsyn fra en voksen.
• Undgå overbelastning.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder
børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner
eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under
opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet af en
person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Brug ikke apparatet, medmindre det er samlet helt, og alle
dele er forsvarligt fastgjort og spændt.
• Brug ikke benzin, petroleum eller alkohol til belysning.
• Brug ikke apparatet inden for 3 m afstand fra vægge, struk-
turer eller bygninger.
• Efterlad ikke et tændt apparat uden opsyn. Hold altid børn og
kæledyr væk. Hold altid øje med apparatet, når det er i brug.
DK
• Al rengøring og vedligeholdelse skal udføres, når apparatet
er helt afkølet og med asken bortskaffet korrekt.
• Under tilberedning skal brandslukningsmaterialer være let
tilgængelige. I tilfælde af en olie-/fedtbrand skal der bruges
tør kemisk brandslukker eller skummer med snavs, sand el-
ler bagepulver. Forsøg ikke at slukke med vand.
• ADVARSEL! Brug ikke spiritus eller benzin til belysning eller
genbelysning! Brug kun brændeovne, der overholder EN 1860-3!
Produktets hoveddele
(Fig. 1 på side 3-4)
A: Krop
B: Øverste gitter
C: Ben
D: Nederste gitter
E: Skridsikre fødder
F: Stjernebolte
G: Bolthoveder
32
DANSK
Bemærkning: Indholdet i denne vejledning gælder for alle an-
førte elementer, medmindre andet er angivet. Udseendet kan
variere fra de viste illustrationer.
Samling
• Fjern den beskyttende filmemballage.
• Kontakt leverandøren, hvis der er skader eller ufuldstændig-
hed, og brug ikke apparatet.
• Tilslut de skridsikre fødder til benene.
• Tilslut de samlede ben til kroppen ved hjælp af de medføl-
gende stjernebolte.
• Når benene er fastgjort, placeres de øverste gitre og de ne-
derste gitre på grillhuset.
• Kontrollér, at apparatet er samlet sikkert.
BEMÆRK! Værktøj til montering er ikke inkluderet.
Betjeningsvejledning
• Brug apparatet udendørs med god ventilation med mindst 3
m fra bygningerne og strukturen.
• Hold apparatet væk fra brændbare materialer.
• Flyt ikke apparatet under brug.
• Installér apparatet så jævnt som muligt.
• Ingen grund til at smøre apparatet, produkterne vil selv give
slip, for fiskeprodukter anbefaler vi dig at smøre apparatet.
• Efter brug skal trækul slukke sig selv fuldstændigt. Bortskaf
asken på et korrekt sted.
ADVARSEL! Overfladen på den eksterne del kan blive meget
varm. Hold børnene væk fra grillen.
• BEMÆRK! Grillen skal opvarmes, og kul/briketterne skal
holdes røde i mindst 30 min. før den første tilberedning.
Belysningsprocedurer
• Fjern grillristen.
• Anbring kul/briketter i den passende kulbakke.
BEMÆRK! Brug aldrig mere end den maksimale mængde
kul/briketter (se den tekniske specifikation).
• Skorstensstartere, elektriske startere eller andre genstande,
der er egnede til belysning af trækul, kan i stedet bruges til at
tænde grillen, hvis der er brandlighters eller grillbelysnings-
væske.
FORSIGTIG! Brug altid disse i henhold til producentens an-
visninger. Brug aldrig en skorstensstarter i kombination med
grillbelysningsvæske.
• Sørg for, at der er tilstrækkelig tid til, at kul/briketter bliver
varmet igennem, og vent, indtil alle anvendte brandlamper
er brændt helt op.
• Når trækul/briketterne er ordentligt lette, skal de spredes ud
i et jævnt lag i grillhuset ved hjælp af grilltænger, der er ud-
styret med lange og varmebestandige håndtag.
BEMÆRK! Bær varmebestandige handsker (medfølger ikke),
når du udfører denne del, hvis det er nødvendigt.
FORSIGTIGHED! Tilbered ikke, før kul/briketterne har en be-
lægning af aske.
Rengøring og vedligeholdelse
• OPMÆRKSOMHED! Lad apparatet køle helt af inden rengø-
ring eller opbevaring.
• Aftør overfladerne med et mildt rengøringsmiddel eller bage-
pulver blandet med vand med en fugtig klud.
• Ved genstridige pletter skal du bruge et citrusbaseret affedt-
ningsmiddel og en nylonskrubbebørste.