Publicidad
Bruksanvisning
• Använd apparaten utomhus med god ventilation med minst 3
m avstånd från byggnader och byggnader.
• Håll produkten borta från brandfarliga material.
• Flytta inte produkten under användning.
• Installera produkten så jämnt som möjligt.
• Du behöver inte smörja produkten, produkterna släpper sig
själva. För fiskprodukter rekommenderar vi att du smörjer
produkten.
• Efter användning, låt kolet släcka sig helt. Kassera askan på
rätt plats.
VARNING! Ytan på den yttre delen kan bli mycket varm. Håll
barnen borta från grillen.
• OBS! Grillen ska värmas upp och kolet/briketterna hållas
röda i minst 30 minuter före den första tillagningen.
Belysningsprocedurer
• Ta bort grillgallret.
• Placera kol/briketter i lämplig kolbricka.
OBS! Använd aldrig mer än maximal mängd kol/briketter (se
teknisk specifikation).
• Skorstensstartare, elstartare eller andra föremål som är
lämpliga för belysning av kol kan användas för att tända gril-
len istället om eldsjälar eller grillbelysningsvätska.
FÖRSIKTIGHET! Använd alltid dessa enligt tillverkarens an-
visningar. Använd aldrig skorstensstartare i kombination med
grillbelysningsvätska.
• Avsätt tillräckligt med tid för att kol/briketter ska värmas upp
och vänta tills alla brandmän som har använts har bränts upp
helt.
• När kolet/briketterna är ordentligt upplysta, sprid ut dem i
ett jämnt lager i grillkroppen med hjälp av grilltänger som är
utrustade med långa och värmebeständiga handtag.
OBS! Använd värmebeständiga handskar (medföljer ej) vid ut-
förande av denna del vid behov.
FÖRSIKTIGHET! Tillaga inte innan kolet/briketterna har en
beläggning av aska.
Rengöring och underhåll
• UPPMÄRKSAMHET! Låt produkten svalna helt före rengöring
eller förvaring.
• Torka av ytorna med ett milt rengöringsmedel eller bakpulver
blandat med vatten med en fuktad trasa.
• För envisa fläckar, använd ett citrusbaserat avfettningsmedel
och en skurborste av nylon.
• Skölj rent med vatten.
• Låt den torka väl.
Förvaring
• Rengör alla ytor.
• Förvaras svalt och torrt för att förhindra oxidation.
OBS! Om oxidation uppstår, ta bort oxidationen med en (tråd)
borste (medföljer ej). Behåll förpackningen om du tänker förva-
ra produkten i framtiden.
BG
Garanti
Alla defekter som påverkar produktens funktion och som blir
uppenbara inom ett år efter inköpet kommer att repareras ge-
nom kostnadsfri reparation eller utbyte, förutsatt att produkten
har använts och underhållits i enlighet med instruktionerna
och inte har missbrukats eller missbrukats på något sätt. Dina
38
lagstadgade rättigheter påverkas inte. Om produkten omfattas
av garantin ska du ange var och när den köptes och inkludera
inköpsbevis (t.ex. kvitto).
I enlighet med vår policy för kontinuerlig produktutveckling för-
behåller vi oss rätten att ändra specifikationerna för produkt,
förpackning och dokumentation utan föregående meddelande.
Kassering och miljö
När produkten tas ur bruk får den inte kasseras tillsammans
med annat hushållsavfall. Istället är det ditt ansvar att kassera
din avfallsutrustning genom att lämna över den till en utsedd
uppsamlingsplats. Underlåtenhet att följa denna regel kan
bestraffas i enlighet med gällande bestämmelser om avfalls-
hantering. Separat insamling och återvinning av din avfallsut-
rustning vid tidpunkten för kassering kommer att bidra till att
bevara naturresurser och säkerställa att den återvinns på ett
sätt som skyddar människors hälsa och miljön.
För mer information om var du kan lämna in ditt avfall för åter-
vinning, kontakta ditt lokala återvinningsföretag. Tillverkarna
och importörerna tar inte ansvar för materialåtervinning, be-
handling och ekologiskt bortskaffande, varken direkt eller ge-
nom ett offentligt system.
БЪЛГАРСКИ
Уважаеми клиенти,
Благодарим Ви, че закупихте този уред HENDI. Прочетете
внимателно това ръководство за потребителя, като обърне-
те особено внимание на правилата за безопасност, описани
по-долу, преди да инсталирате и използвате този уред за
първи път.
Инструкции за безопасност
• Този уред е предназначен само за печене на грил на хра-
ни, подходящи за печене на грил на открито. Всяка друга
употреба може да доведе до нараняване или повреда на
уреда.
• Използвайте уреда, както е описано в ръководството.
• Не използвайте уреда за нагряване на течности или веще-
ства, които са запалими, опасни за здравето и т.н.
• Този уред може да се използва само за целта, за която е
предназначен и проектиран. Производителят не носи от-
говорност за щети, причинени от неправилна работа и не-
правилна употреба.
• Не поставяйте предмети в корпуса на уреда.
• Не използвайте уреда, след като е бил повреден. Проверя-
вайте и ремонтирайте, ако е необходимо, от сертифицира-
на фирма за ремонт.
• Този уред може да се използва само за целта, за която е
предназначен първоначално.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Това барбекю ще стане много горе-
що, не го местете по време на работа.
• Поставете уреда на хоризонтален, стабилен и чист под.
• Не покривайте уреда по време на употреба.
• Винаги следете барбекюто, когато го използвате.
• Никога не позволявайте на деца да използват уреда без
надзор от възрастен.
• Избягвайте претоварване.
• Този уред не е предназначен за употреба от лица (включи-
телно деца) с намалени физически, сетивни или умствени
Publicidad
