Publicidad
• Skyl ren med vand.
• Lad det tørre godt.
Opbevaring
• Rengør alle overflader.
• Opbevares på et køligt og tørt sted for at forhindre oxidering.
BEMÆRK! Hvis der forekommer oxidering, fjernes oxideringen
med en (tråd) børste (medfølger ikke). Behold emballagen, hvis
du vil opbevare dit apparat i fremtiden.
Garanti
Enhver defekt, der påvirker apparatets funktion, og som bli-
ver synlig inden for et år efter købet, vil blive repareret gratis,
forudsat at apparatet er blevet brugt og vedligeholdt i over-
ensstemmelse med anvisningerne og ikke er blevet misbrugt
eller misbrugt på nogen måde. Dine lovbestemte rettigheder
påvirkes ikke. Hvis apparatet er dækket af garantien, skal du
angive, hvor og hvornår det blev købt og inkludere købsbevis
(f.eks. kvittering).
I overensstemmelse med vores politik om kontinuerlig pro-
duktudvikling forbeholder vi os ret til at ændre produkt-, em-
ballage- og dokumentationsspecifikationer uden varsel.
Kassering og miljø
Når apparatet tages ud af drift, må produktet ikke bortskaf-
fes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit
ansvar at bortskaffe dit affaldsudstyr ved at aflevere det til et
udpeget indsamlingssted. Manglende overholdelse af denne
regel kan straffes i overensstemmelse med gældende regler
for bortskaffelse af affald. Den separate indsamling og genbrug
af dit affaldsudstyr på bortskaffelsestidspunktet vil bidrage til
at bevare naturressourcerne og sikre, at det genbruges på en
måde, der beskytter menneskers sundhed og miljøet.
For yderligere oplysninger om, hvor du kan aflevere dit affald
til genbrug, bedes du kontakte dit lokale affaldsselskab. Pro-
ducenterne og importørerne tager ikke ansvar for genbrug,
behandling og økologisk bortskaffelse, hverken direkte eller
gennem et offentligt system.
SUOMALAINEN
Hyvä asiakas,
Kiitos, että ostit tämän HENDI-laitteen. Lue tämä käyttöopas
huolellisesti ja kiinnitä erityistä huomiota alla oleviin turval-
lisuusmääräyksiin ennen laitteen ensimmäistä asennusta ja
käyttöä.
Turvallisuusohjeet
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan grillaukseen ulkona.
Muu käyttö voi johtaa henkilövahinkoihin tai laitteen vaurioi-
tumiseen.
• Käytä laitetta käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Älä käytä laitetta tulenarkojen, terveydelle vaarallisten jne.
nesteiden tai aineiden lämmittämiseen.
• Tätä laitetta saa käyttää vain siihen tarkoitukseen, johon
se on tarkoitettu ja suunniteltu. Valmistaja ei ole vastuussa
mistään vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai
virheellisestä käytöstä.
• Älä aseta mitään esineitä laitteen koteloon.
• Älä käytä laitetta sen jälkeen, kun se on vaurioitunut. Anna
valtuutetun korjausyhtiön tarkastaa ja korjata se tarvittaessa.
• Laitetta saa käyttää vain siihen tarkoitukseen, johon se on
alun perin suunniteltu.
• VAROITUS! Tämä grilli kuumenee erittäin kuumaksi, älä lii-
kuta sitä käytön aikana.
• Aseta laite vaakasuoralle, vakaalle ja puhtaalle lattialle.
• Älä peitä laitetta käytön aikana.
• Tarkkaile aina grilliä käytön aikana.
• Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta ilman aikuisen val-
vontaa.
• Vältä ylikuormitusta.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan
lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai hen-
kiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön
vaatima kokemus tai tietämys, ellei heidän turvallisuudes-
taan vastaava henkilö valvo tai opasta heitä laitteen käytössä.
• Älä käytä laitetta, ellei sitä ole koottu kokonaan ja kaikki osat
on kiinnitetty ja kiristetty kunnolla.
• Älä käytä sytytyksessä bensiiniä, kerosiinia tai alkoholia.
• Älä käytä laitetta 3 metrin etäisyydellä seinistä, rakenteista
tai rakennuksista.
• Älä jätä valaistua laitetta ilman valvontaa. Pidä lapset ja lem-
mikit aina poissa. Tarkkaile laitetta aina käytön aikana.
• Kaikki puhdistus ja huolto on tehtävä, kun laite on täysin jääh-
tynyt ja kun tuhka on hävitetty asianmukaisesti.
• Kypsennyksen aikana palonsammutusmateriaalien on oltava
helposti saatavilla. Käytä öljy-/rasvapalon sattuessa kuivaa
kemikaalisammutinta tai tukahduta se lian, hiekan tai ruoka-
soodan kanssa. Älä yritä sammuttaa vedellä.
• VAROITUS! Älä käytä alkoholia tai bensiiniä sytyttämiseen tai
uudelleen sytyttämiseen! Käytä vain EN 1860-3 -standardin
mukaisia palonsammuttimia!
Tuotteen pääosat
(Kuva 1 sivulla 3-4)
A: Runko
B: Ylemmät ruudukot
C: Sääret
D: Alemmat ruudukot
E: Liukumattomat jalat
F: Tähtien pultit
G: Pulttien päät
Huomautus: Tämän oppaan sisältö koskee kaikkia lueteltuja koh-
teita, ellei toisin mainita. Ulkonäkö voi poiketa esitetyistä kuvista.
Kokoonpano
• Poista suojakalvopakkaus.
• Ota yhteys toimittajaan, jos laitteessa on vaurioita tai puuttei-
ta, äläkä käytä laitetta.
• Kiinnitä luistamattomat jalat jalkoihin.
• Kiinnitä kootut jalat runkoon mukana toimitetuilla tähtipul-
teilla.
• Kun olet kiinnittänyt jalat, aseta ylä- ja alaritilät grillin run-
koon.
• Varmista, että laite on koottu kunnolla.
HUOMAUTUS! Kootut työkalut eivät sisälly toimitukseen.
Käyttöohjeet
• Käytä laitetta ulkona, jossa on hyvä ilmanvaihto ja vähintään 3
metrin päässä rakennuksista ja rakenteista.
• Pidä laite poissa syttyvien materiaalien läheisyydestä.
FI
33
Publicidad
