1456 restaurant elettronica con garanzia-08-2020.qxp_1455 rest elettronica multil 22/09/20 15:40 Pagina 15
NETTOYAGE ET ENTRETIEN APRES CHAQUE UTILISATION
METTRE L'INTERRUPTEUR GENERAL EN POSITION "0" ET SORTIR LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT.
MACHINE A ABAISSE. Nettoyer soigneusement la machine avec un chiffon sec ou bien avec un pin-
ceau souple.
AUTRES PARTIES DE LA MACHINE. Les autres parties de la machine (plan glissement abaisse,
accessoire découpe-abaisse, manivelle) peuvent être nettoyées avec un chiffon humide.
Ne jamais enlever les éventuels résidus de pâte avec des objets contondants.
Ne JAMAIS laver le corps de la machine avec des jets d'eau ou des détersifs.
Ne laver aucune des pièces de la machine dans un lave-vaisselle. S'assurer que les éléments
sont parfaitement secs avant de les ranger à la fin de chaque utilisation.
En cas de non-fonctionnement, contrôler s'il s'agit d'une des anomalies suivantes:
PROBLEME
Le moteur
ne démarre pas
Le moteur s'arrête à l'improviste
(Led "I" allumé)
Dans le cas où aucune des ces anomalies ne s'est vérifiée, s'adresser au Revendeur Agréé
de confiance (voir les détails de la garantie ci-dessous).
ist für halbprofessionellen Einsatz vorgesehen und damit ein
qualitativ hochwertiges Produkt, das Ihnen Zuverläßigkeit und
ACHTUNG! VORLIEGENDES HANDBUCH IST FESTER BESTANDTEIL DES GERÄTES.
Vor jedweiligem Gebrauch lesen Sie bitte ALLE hiernach aufgeführten Sicherheitsvors-chrif-
ten, die Gebrauchsanweisung und die Garantiebedingungen aufmerksam durch. Jeglicher,
hiernach nicht vorgesehene Gebrauch ist als unkorrekt und ungeeignet zu verstehen.
Der Missbrauch des Gerätes kann Gefahrensituationen verursachen. Bitte bewahren Sie
daher sorgfältig die vorliegende Gebrauchsanweisung griffbereit auf, um diese bei Bedarf
oder künftigen Gelegenheiten zu Rate zu ziehen.
ACHTUNG! Der Teigausroller ist nur für das Kneten, Ausrollen oder Schneid/Ausrollen des
Teiges bestimmt und kann nicht für andere Zwecke verwendet werden. Die Werte auf dem
Schild der technischen Daten hängen von der Arbeitszeit ab.
Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortlichkeit in den nachstehenden Fällen ab:
- Missbrauch
- unkorrekte Installierung
EN CAS DE NON-FONCTIONNEMENT
RECHERCHE
CAUSE PROBABLE
A
- Fiche branchée ou non
branchée correctement
B
- Interrupteur général
dans la position "0"
Machine en surcharge
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer guten Wahl.
Der Elektronik Teigausroller Imperia Restaurant
Sicherheit auf lange Zeit gewährleistet.
A
- Brancher correctement la fiche
B
- Appuyez l'interrupteur dans la
Appliquez la procédure indiquée au
paragraphe Dispositifs de sécurité
15
REMEDE
position "I"