Kapitel 3. Fehlerbeseitigung
Anzeige oder Aktion
[Display or Action]
LEVELS STILL MADE
LEVELS STILL MADE
TOO LONG TO FILL
TOO LONG TO FILL
TOO LONG TO STEAM
TOO LONG TO STEAM
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Erklärung
Die Steuerung hat die
Information, dass sich noch
Wasser in der Maschine
befindet. Diese Fehlermeldung
taucht während oder unmittelbar
vor einem Schleuderschritt auf
oder wenn ein Spülschritt folgen
soll. Diese Fehlermeldung
verschwindet von selbst, sobald
sich kein Wasser mehr in der
Maschine befindet.
Die Wasserbefüllung der
Maschine hat länger als 10
Minuten gedauert. Überprüfen
sie die Wasserventile, die
Schmutzfangsiebe, die
Wasserzuleitungen und den
Wasserdruck. Die Maschine
zieht so lange Wasser bis das
programmierte Wasserlevel
erreicht ist. Nach Erreichen des
Levels verschwindet die
Fehlermeldung und das
Programm wird fortgesetzt.
Nur für die Modelle E-P-
PlusDie konfigurierte maximale
Zeit zum Erreichen der
Solltemperatur mit
Dampfheizung ist abgelaufen.
Prüfen Sie das Dampfventil, das
Schmutzfangsieb, den
Hauptdampfverteiler, den Druck
usw. Die Dampfheizung wird
fortgesetzt, bis die Temperatur
erreicht ist; dann wird die
Fehlermeldung automatisch
gelöscht und der normale
Maschinenbetrieb wird wieder
aufgenommen.
32
Explanation
The microprocessor is still
receiving information that a
level is made just before or
during an extract step, or
immediately before the fill
for a bath step. This error is
self-clearing when level is
lost.
Time to fill to level exceeded
10 minutes. Check the water
valves, strainers, supply
lines, and water pressure.
The machine will continue to
fill until level is reached, at
which time the error will
automatically clear and
normal operation will
resume.
E-P Plus models only.The
configured maximum time to
steam up to the desired
temperature has been
exceeded. Check the steam
valve, strainer, main steam
header and pressure, etc.
Steaming will continue until
temperature is achieved,
when the error will
automatically clear and
normal operation will
resume.