Publicidad
Hoofdstuk 1. Beschrijving van de besturing
Afbeelding [Figure] 1: Typisch controle paneel [Typical Control Panel]
Bedieningspaneel voor de modellen E-P Plus
Panel for E-P Plus
.
Weergave of handeling
[Display or Action]
PELLERIN MILNOR CORPORATION
®
en E-P Express
®
®
and E-P Express
Uitleg
Wanneer de display meldt Start
\
wasproces. druk deze knop in
om het wasproces te starten.
Gedurende normale operatie, de
B/P
Bedrijf/Programmeren
sleutelschakelaar moet in (
Dit is de automatische stand.
Gebruik de Scroll naar boven en
v/w
Scroll naar beneden knoppen
om het gekozen programma te
selecteren.
De Volgende knop wordt niet
y
gebruikt gedurende normaal
bedrijf.
82
®
[Control
Models]
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Explanation
When the display says Run
Formula, press this button to
start the formula.
During normal operation, the
Run/Program keyswitch
).
must be set to
B
automatic position.
Use the Scroll Up and Scroll
Down buttons to select the
desired formula.
The Next button is not used
during normal operation.
Randschrift [Legend]
Start druktoets [Start
button]
Bedrijf/Programmeren
Sleutelschakelaar
[Run/Program
keyswitch]
Startindicator lamp [Run
Indicator light]
Scroll naar beneden
druktoets [Scroll Down
button]
Display [Display]
Scroll naar boven
druktoets [Scroll Up
button]
Volgende druktoets [Next
button]
Signaal annuleren
druktoets [Signal Cancel
button]
Bediening signaal lamp
[Operator Signal light]
Handbediening druktoets
[Manual Mode button]
Beëindigen druktoets
[Terminate button]
Ontgrendel deur druktoets
[Unlock Door button]
. This is the
B
Publicidad
Capítulos
